Condado de Shelby invita a los hispanos a votar en las elecciones
Shelby County Urges Hispanic to Vote in Upcoming Elections
Por Vivian Fernández – LPL
MEMPHIS (LPL) — En vísperas de las elecciones, el Condado de Shelby está invitando a todos aquellos hispanos que son ciudadanos americanos a que hagan valer sus derechos y voten por su candidato favorito.
“Uno de nuestros objetivos es el de lograr una extensa participación en el proceso electoral”, dijo Joe Young, Administrador Adjunto de las Elecciones en Shelby County Election Commission.
Young también explica que si las organizaciones latinas de la comunidad obtienen la asistencia adecuada de parte del condado, entonces las mismas podrían proveer una mejor educación en cuanto al voto por medio de diferentes conferencias.
En estas sesiones educativas sobre el voto, las personas pueden aprender a reconocer sus contactos, identificar los problemas que necesitan más atención en la comunidad, identificar cuáles son las barreras que le impiden votar y mucho más.
“Para ofrecerle un mejor servicio a nuestra comunidad, necesitamos también que los líderes Hispanos de la ciudad nos ayuden con sus opiniones y nuevas estrategias”, agregó Young.
Nuevas reglas para votar:
A partir del 1 de enero del 2012, todos los votantes deben presentar una identificación con nombre y foto al momento de votar.
Las siguientes formas de identificación pueden ser utilizadas, así estén vencidas:
• Licencia de conducir con su foto, proporcionada por el Estado de Tennessee;
• Pasaporte de los Estados Unidos;
• Identificación con foto del Departamento de Seguridad;
• Identificación con foto emitida por el gobierno federal o estatal, así como un ID de empleado del Departamento de Energía de EE.UU. con su foto;
• Identificación militar con fotografía de Estados Unidos, incluyendo una tarjeta de identificación de veterano;
• Tarjeta de permiso para portar armas de fuego, con su foto y emitida por el Estado.
¿Qué formas de identificación con foto no son aceptables?
• Identificación con foto de un estudiante universitario;
• Una identificación con foto que no haya sido emitida por el gobierno federal o estatal, tal como una tarjeta de descuento de un club o una tarjeta de banco con su foto.
¿Quién está exento de estas reglas?
• Los votantes que votan en ausencia por correo (ver requisitos en http://www.tn.gov/sos/election/bymail.htm);
• Los votantes que residen en un hogar de ancianos con licencia o en un centro de vida asistida. Ellos pueden votar en esas instalaciones;
• Los votantes que están hospitalizados;
• Los votantes que tengan una objeción religiosa a ser fotografiado;
• Los electores que son indigentes y no pueden obtener una identificación con foto sin tener que pagar una cuota.
¿Qué pasa si no se trae una identificación con foto al lugar de votación?
• Si usted no trae una identificación con foto, se le emite una boleta provisional.
• A continuación, tendrá hasta dos (2) días hábiles después de las elecciones para volver a la oficina de la comisión electoral para mostrar una identificación válida con foto.
¿Qué pasa si no tengo una identificación con foto?
• Usted puede obtener una identificación con foto gratis para votar por el Departamento de Seguridad en cualquier centro de servicio de licencias de conducir participante en el estado. Usted necesitará una tarjeta de registro de votantes, la prueba de ciudadanía (como un certificado de nacimiento), y dos comprobantes de residencia en Tennessee (como una copia de una factura de servicios públicos, registro de vehículos / título, o estado de cuenta).
• Si usted no tiene una foto en su licencia de conducir y no hay otra forma de identificación válida con foto, el Departamento de Seguridad va a emitir la licencia con la foto de forma gratuita bajo petición.
• Usted puede usar el “servicio exprés” en el centro de licencias para obtener su identificación con foto en el menor tiempo posible.
• NOTA: Si usted ya tiene una identificación oficial válida y con foto, el Departamento de Seguridad no emitirá una identificación con fotografía gratis para usted.
• Visite el sitio web del Departamento de Seguridad en el http://www.tn.gov/safety/photoids.shtml para más información.
¿Dónde puedo encontrar más información?
• Llame o visite la comisión electoral del Condado, o
• Visite el sitio web en http://www.tn.gov/sos/election/index.htm
Por último, se debe notificar a la comisión electoral del condado si se cambia de dirección.
