Memphis de Luto

Memphis in Mourning

Benjamin Hooks Dies

Por Francisco Correa

MEMPHIS (LPL) — El máximo referente de nuestros días en la lucha por los derechos civiles, Benjamin Hooks, murió el miércoles -14- en Memphis.

Benjamin Hooks de 85 años, uno de los estandartes en las luchas de los años sesentas, y quien fuera compañero de lucha de Martin Luther King, falleció en su domicilio según informaron familiares el miércoles a media noche.

Hooks, abogado de profesión, fue un hombre dedicado a levantar la voz por demandas de justicia social en momentos en que la segregación racial dividía al país.

Luego del asesinato del reverendo King, los esfuerzos iniciales de Benjamin Hooks se centraron en llamados a mantener la calma no sólo en Memphis, sino en todo el país.

De 1977 a 1992 Hooks fue Director de la National Association for the Advancement of Colored People NAACP y en el 2007 el entonces Presidente George Bush lo condecoró con la Presidential Medal Freedom el máximo reconocimiento a un civil que otorga el gobierno de los Estados Unidos.

Durante la campaña por la presidencia, el entonces candidato Barack Obama, visitó a Hook en su casa, en donde charlaron por largo rato según comentó su hoy viuda.

En Memphis, la biblioteca central sobre avenida Poplar lleva su nombre en homenaje a una vida dedicada hacer de este un mundo más justo.

La última vez que La Prensa Latina tuvo contacto con Hooks fue durante la visita del Dalai Lama en 2009, en donde Benjamin Hooks fue anfitrión durante el recorrido por el Museo Nacional de los Derechos Civiles.

By Francisco Correa

MEMPHIS (LPL) — The ultimate benchmark of our days from the civil rights struggle, Benjamin Hooks, died Wednesday –April 14 – in Memphis.
Benjamin Hooks 85, one of the leaders in the struggles of the sixties, and former comrade of Martin Luther King Jr, died at his home just after midnight, relatives said.
Hooks, a lawyer, was a man dedicated to raising his voice to demand social justice at a time when racial segregation divided the country.
After the assassination of Reverend King,  Benjamin Hooks’ initial efforts focused on calls for calm, not only in Memphis, but across the country.

From 1977 to 1992, Hooks was Director of the National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) and in 2007, President George Bush awarded him with the Presidential Medal of Freedom, the highest honor a civilian can be granted by the United States government.
During the presidential campaign, then candidate Barack Obama, visited Hooks at his home, where they chatted for a long time about the civil rights movement, said his widow.
In Memphis, the main library on Poplar Avenue is named in honor of a life dedicated to making this a more fair world.
The last time La Prensa Latina had contact with Hooks was during the Dalai Lama visit in 2009, where Benjamin Hooks was host for the tour of the National Museum of Civil Rights.