Memphis no tolerará actividades de pandillas
Memphis will not Tolerate Gang Activities
Por Rosi Lara – LPL
La Policía de Memphis, la Comisaría del Condado de Shelby, la Fiscalía del Condado de Shelby, el FBI, ATF, y la Fiscalía de EE.UU. han unido sus fuerzas para eliminar las bandas de esta región, y para hacerles saber que su presencia y sus actividades no serán toleradas.(Foto de Rosi Lara – LPL)
MEMPHIS (LPL) — Durante los últimos años, Memphis ha sido considerada como una de las ciudades más peligrosas de la nación. Por esta razón, autoridades locales, estatales y federales han anunciado la formación de una unidad múltiple para controlar las pandillas llamada “Multi-Agency Gang Unit” (MGU, por sus siglas en inglés), en el Distrito Oeste de Tennessee. La Policía de Memphis, la Comisaría del Condado de Shelby, la Fiscalía del Condado de Shelby, el FBI, ATF, y la Fiscalía de EE.UU. han unido sus fuerzas para eliminar las bandas de esta región, y para hacerles saber que su presencia y sus actividades no serán toleradas.
Con el MGU se busca dar una respuesta inmediata en la aplicación de la ley con respecto a los delitos relacionados con las pandillas callejeras; también se usarán diversas técnicas de investigación. La Agencia MGU informará y educará a organizaciones comunitarias, escuelas, negocios locales y centros penitenciarios con respecto a las cuestiones relacionadas con pandillas. La policía insta a los residentes a reportar cualquier problema relacionado con pandillas llamando al (901) 222-GANG (4264).
Amy Weirich, Fiscal General del Distrito en el Condado de Shelby dijo “El plan se ha estado desarrollando por un largo tiempo. Hemos enviado a ciertos oficiales de las fuerzas de seguridad a Fresno, California, para estudiar otras organizaciones similares que combaten el crimen de pandillas en esa ciudad y ellos trajeron varias ideas que esperamos sea un éxito en Memphis”.
Esto también incluye a la comunidad hispana, ya que al igual que el resto de la población de la región, sufre a causa de las pandillas callejeras. “No importa qué parte de la ciudad, los oficiales responderán y reaccionarán ante cualquier tipo de pandilla”, concluyó Weirich.
Uno de los agentes que forman parte de la unidad mencionó, “En la comunidad hispana, los adultos se involucran en la actividad de pandillas para hacer dinero rápido. Cuando se trata de los adolescentes, son varias razones por las que se involucran”.
Son muchos los motivos por los que un adolescente decide formar parte de una pandilla. La mayoría del tiempo es causado por la presión de sus amistades, la pérdida o la deportación de un padre o un familiar, a veces puede ser porque un miembro de la familia es parte de una pandilla.
“Hay unas cuantas pandillas que están relacionados con los cárteles de México y Memphis se está a convirtiendo en una zona en la que las drogas son distribuidas”, afirmó un agente durante la conferencia. “ Pero no importa cuál es la causa, si hay una sospecha de una pandilla o drogas en una zona hispana, los oficiales no tolerarán sus actividades”.
ENGLISH:
MEMPHIS (LPL) — The City of Memphis is not only taking on urban blight, it is now taking on “Gangs”. Local, state, and federal law enforcement agencies have announced the formation of the “Multi-Agency Gang Unit (MGU) in the Western District of Tennessee. The Shelby County Sheriff’s Office, Memphis Police Department, Shelby County District Attorney General’s office, FBI, ATF, and the US Attorney’s office have joined forces to remove gangs from this region, and to let them know that their presence and activities will not be tolerated.
The MGU will provide immediate law enforcement response to crimes involving street gangs, as well as using various investigative techniques to conduct long term investigations. They will inform, as well as educate, community organizations, schools, local businesses, and correctional facilities regarding gang related issues. Police urge residents to report gang activity to a local law enforcement agency or the gang unit at 222-GANG (4264).
Amy Weirich, Shelby County District Attorney General said, “The plan has been a long time in the making which involved law enforcement personnel going to Fresno, California to study a similar multi-agency gang crime unit in that city and brought ideas that will be a success in Memphis.”
This will also involve Hispanic communities that are suffering with gang-related issues in Memphis. “No matter what part of town, officers will respond and react towards any type of gang,” concluded Weirich.
One of the officers that is part of the unit mentioned, “In Hispanic communities, Adults are involved in gang activity to make fast money. When it comes to teenagers, the cause of it varies.”
There are various causes as to why teenagers become involved in gang-related activities. Majority of the time it is caused by peer pressure, the loss or deportation of a parent or sibling, or sometimes a family member being part of a gang.
“There are a few gangs that have a relationship with Mexican cartels and Memphis is starting to become an area in which drugs are being transported,” affirmed a deputy during the conference. “No matter what the cause of it is, if there is a suspicion of gang or drug activity in a Hispanic area, deputies will not tolerate it whatsoever.”
