MPD publica video de un tiroteo cerca de un parque en el vecindario de Orange Mound, que dejó saldo de 2 heridos, une de ellos grave

(LPL/FOX13) – La policía publicó el martes imágenes de vigilancia de un tiroteo ocurrido el fin de semana cerca de un parque en el sureste de Memphis, en el que dos hombres resultaron heridos.

Las imágenes muestran un Honda HRV Sport retrocediendo hacia un espacio de estacionamiento en un pequeño lote de la calle Prescott, cerca de Walnut Grove. Se observa entonces a dos hombres vestidos de oscuro salir del vehículo y abrir fuego.
Una de las dos víctimas del tiroteo se encontraba en estado crítico, mientras que se esperaba que el otro se recuperara.

La policía informó que esto ocurrió alrededor de las 8:15 p. m. del domingo.
El Departamento de Policía de Memphis (MPD) informó que las víctimas del tiroteo respondieron al fuego. Los pistoleros también dispararon contra personas en un parque cercano mientras se alejaban.

Se solicita a cualquier persona con información sobre el tiroteo que llame a Crime Stoppers al 901-528-CASH.

ENGLISH

MPD releases video of a shooting near a park in the Orange Mound neighborhood, which left two people injured, one in critical condition

(LPL/FOX13) – Police released on Tuesday surveillance footage of a shootout over the weekend near a park in southeast Memphis that injured two men.

The footage shows a Honda HRV Sport backing up into a parking spot on a small lot on Prescott Street near Walnut Grove. Two men in dark clothing then are seen getting out of the vehicle and opening fire.
One of the two shooting victims was last listed in critical condition, while the other man was expected to be OK.

Police said this happened around 8:15 p.m. Sunday.
MPD said the victims in the shooting fired back. The gunmen also shot at people at a nearby park as they drove off.

Anyone with information about the shooting is asked to call CrimeStoppers at 901-528-CASH.