La junta de MSCS decide no avanzar con el contrato del superintendente ante una posible intervención estatal - La Prensa Latina Media
MEMPHIS

La junta de MSCS decide no avanzar con el contrato del superintendente ante una posible intervención estatal

(LPL/FOX13) – Una posible intervención por parte del estado se cierne amenazante sobre las Escuelas del Condado de Memphis-Shelby

La junta de MSCS decide no avanzar con el contrato del superintendente ante una posible intervención estatal

(LPL/FOX13) – Una posible intervención por parte del estado se cierne amenazante sobre las Escuelas del Condado de Memphis-Shelby (MSCS).

El miércoles por la tarde, la junta escolar decidió no aprobar un nuevo contrato para nombrar al Dr. Roderick Richmond como superintendente permanente.

El mes pasado, los miembros de la junta vitorearon y se abrazaron al nombrar a Richmond como superintendente permanente. Ahora, esa misma junta no está lista para firmar los documentos y otorgarle un nuevo contrato.
La razón: la incertidumbre respecto a la intervención estatal.

La miembro de la junta, Towanna Murphy, sostiene ahora que deberían esperar.
“Propongo en este momento que esperemos”, declaró.

Se espera que los resultados de una auditoría financiera multimillonaria del distrito se publiquen en cualquier momento. Los legisladores estatales están considerando establecer una junta de supervisión que, en la práctica, dirigiría el distrito.
“Esperamos hasta que salgan los resultados de la auditoría. Esperamos hasta que se publiquen los datos. Esperamos hasta que se den a conocer las puntuaciones del TCAP (Programa de Evaluación Integral de Tennessee). ¿Por qué esperamos? Porque lo último que quiero hacer es aprobar un contrato para que luego el estado asuma el control y nos veamos obligados a liquidar dicho contrato, ya que… ese dinero provendría de los contribuyentes. Por lo tanto, queremos asegurarnos de que, antes de rescindir este contrato actual, simplemente dejemos que concluya su vigencia y sea entonces cuando tomemos esa decisión”, afirmó Murphy.

Esto significa que, por ahora, Richmond continúa bajo su contrato de superintendente interino, el cual estará vigente hasta el final del año escolar.

El asesor legal de la junta, Justin Bailey, explicó que deben dar por terminado ese contrato actual si deciden otorgarle uno nuevo: “Así pues, no habría contrato alguno —ni superintendente—, al menos durante ese breve lapso de tiempo, para luego aprobar el nuevo contrato”.

“Y dicho contrato englobaría los términos bajo los cuales él continuaría desempeñándose como el recién nombrado superintendente a tiempo completo del distrito”.

La próxima sesión de trabajo programada de la junta tendrá lugar el martes.

English:

MSCS board declines to move forward with superintendent contract amid possible state takeover

(LPL/FOX13) – A potential state takeover is looming large over Memphis-Shelby County Schools (MSCS).

On Wednesday afternoon, the school board decided against a new contract to make Dr. Roderick Richmond the permanent superintendent.

Last month, board members cheered and hugged when they named Richmond the permanent superintendent. Now, the same board is not ready to put pen to paper and give him a new contract.
The reason: uncertainty over state involvement.

Board member Towanna Murphy is saying now they should wait.
“I am proposing right now that we wait,” she said.

The results of a multimillion-dollar financial audit into the district are expected any day. State lawmakers are considering installing an oversight board that would effectively run the district.
“We wait until the audit comes out. We wait until the data comes out. We wait until the TCAP (Tennessee Comprehensive Assessment Program) scores come out. We wait because what? The last thing I want to do is approve a contract and the state takes over and now we have to pay out that contract because … it’s coming out of taxpayers’ money. And so, we want to make sure that before we terminate this contract, let’s just let him run this contract out and then we can make that decision,” Murphy said.

That means for now, Richmond remains under his interim superintendent contract, which runs until the end of the school year.

The board’s attorney Justin Bailey said they must end that contract if they decide to give him a new one: “So, there’s no contract at all or no superintendent, at least for that moment in time, and then approve a new contract in.

“And that encapsulates the terms, under which he’ll be moving forward as the newly appointed full time superintendent of the district.”

The board’s next scheduled work session will be Tuesday.