Organización local pagará las deudas médicas de unos 12,000 residentes de Memphis
(LPL) – Unos 12,000 residentes de Memphis recibirán alivio financiero tras la cancelación de más de $17 millones en
(LPL) – Unos 12,000 residentes de Memphis recibirán alivio financiero tras la cancelación de más de $17 millones en deudas médicas, como parte de una iniciativa impulsada por la concejal Jerri Green en colaboración con la organización sin fines de lucro Undue Medical Debt.
El anuncio se realizó el martes 13 de octubre en el Ayuntamiento de Memphis. La iniciativa busca aliviar la carga económica de personas y familias que enfrentan facturas médicas difíciles de pagar.
Para financiar el programa, Green destinó $200,000 de sus fondos de subvenciones comunitarias. De esa cantidad, aproximadamente $159,000 se utilizaron para eliminar las deudas médicas elegibles, mientras que cerca de $41,000 se asignaron al programa Plus-1 de Memphis Light, Gas and Water (MLGW), que ayuda a clientes con dificultades para pagar sus servicios públicos.
Según Courtney Werpy Story, vicepresidenta de iniciativas gubernamentales de Undue Medical Debt, pueden calificar las personas cuyos ingresos familiares no superen el 400% del nivel federal de pobreza o aquellas cuyas deudas médicas representen al menos el 5% de sus ingresos anuales.
Para una familia de tres integrantes, el primer criterio equivale a un ingreso anual de poco más de $100,000, según la información divulgada por la organización.
Los beneficiarios no necesitan presentar una solicitud. Las personas que califiquen recibirán una carta por correo para informarles que sus deudas fueron canceladas como una ayuda sin condiciones.
El concejal y médico Jeff Warren destacó la importancia de la iniciativa ante las dificultades que enfrentan algunas familias para cubrir simultáneamente los gastos médicos y las necesidades básicas.
Warren señaló que la deuda médica puede tener consecuencias graves, incluso contribuir a que algunas personas pierdan sus viviendas cuando no pueden pagar sus facturas.
La inversión municipal busca ofrecer un respiro económico a miles de residentes y ayudar también a quienes tienen dificultades para mantener al día sus pagos de electricidad, gas y agua.
La iniciativa forma parte de los esfuerzos locales para atender las dificultades financieras relacionadas con los costos de la atención médica y los servicios esenciales.
English:
Local organization to pay off medical debt for approximately 12,000 Memphis residents
(LPL) – About 12,000 Memphis residents will receive financial relief through the forgiveness of more than $17 million in medical debt, part of an initiative spearheaded by City Councilwoman Jerri Green in partnership with the non-profit organization Undue Medical Debt.
The announcement was made on Tuesday, October 13, at Memphis City Hall. The initiative aims to ease the financial burden on individuals and families struggling to pay medical bills.
To fund the program, Green allocated $200,000 from her community grant funds. Of that amount, approximately $159,000 was used to eliminate eligible medical debt, while nearly $41,000 was assigned to the Plus-1 program run by Memphis Light, Gas and Water (MLGW), which assists customers struggling to pay their utility bills.
According to Courtney Werpy Story, Vice President of Government Initiatives at Undue Medical Debt, eligibility extends to individuals whose household income does not exceed 400% of the federal poverty level or whose medical debt amounts to at least 5% of their annual income.
For a family of three, the first criterion equates to an annual income of just over $100,000, according to information released by the organization.
Beneficiaries do not need to apply. Qualifying individuals will receive a letter by mail informing them that their debt has been forgiven as a form of no-strings-attached assistance.
City Councilman and physician Jeff Warren highlighted the importance of the initiative, noting the difficulties some families face in simultaneously covering medical expenses and basic needs.
Warren pointed out that medical debt can have serious consequences, even contributing to housing loss for some individuals unable to pay their bills. The municipal investment seeks to offer economic relief to thousands of residents and also assist those struggling to keep up with their electricity, gas, and water payments.
The initiative is part of local efforts to address financial hardships related to the costs of healthcare and essential services.








