Dos personas resultan gravemente heridas en tiroteo en el sur de Memphis

(LPL) – Dos personas resultaron gravemente heridas durante un tiroteo ocurrido en la madrugada del miércoles 14 de octubre en el vecindario de Soulsville, al sur de Memphis, según reportes de medios locales.

De acuerdo con la información divulgada, el tiroteo ocurrió poco después de las 3:30 a. m. en Englewood Street, cerca de East Trigg Avenue. Agentes del Departamento de Policía de Memphis (MPD) acudieron al lugar tras recibir el reporte de disparos.

La primera información publicada por las autoridades indicó que una persona había resultado herida. Sin embargo, un reporte posterior señaló que dos personas sufrieron lesiones graves y se encontraban en estado crítico.

Hasta el momento, no se han divulgado detalles sobre las circunstancias que provocaron el tiroteo ni se ha confirmado públicamente la identidad de las víctimas.

La investigación continúa. Las autoridades no han proporcionado información confirmada sobre posibles sospechosos o arrestos relacionados con el caso.

La inversión municipal busca ofrecer un respiro económico a miles de residentes y ayudar también a quienes tienen dificultades para mantener al día sus pagos de electricidad, gas y agua.

La iniciativa forma parte de los esfuerzos locales para atender las dificultades financieras relacionadas con los costos de la atención médica y los servicios esenciales.

English:

Two People Seriously Injured in South Memphis Shooting

(LPL) – Two people were seriously injured during a shooting early Wednesday morning, October 14, in the Soulsville neighborhood of South Memphis, according to local media reports.

According to the information released, the shooting occurred shortly after 3:30 a.m. on Englewood Street, near East Trigg Avenue. Officers from the Memphis Police Department (MPD) responded to the scene after receiving a report of gunfire.

Initial information released by authorities indicated that one person had been injured. However, a subsequent report stated that two people sustained serious injuries and were in critical condition.

So far, no details regarding the circumstances that led to the shooting have been released, nor have the identities of the victims been publicly confirmed.

The investigation is ongoing. Authorities have not provided confirmed information regarding possible suspects or arrests related to the case.