Una mujer fue hospitalizada luego que un árbol cayera sobre su casa en East Memphis

(LPL/WREG) – Una persona fue hospitalizada el jueves por la mañana después de que un árbol grande cayera sobre una casa en la zona universitaria de East Memphis, informó el Departamento de Bomberos de Memphis.

El árbol cayó sobre la casa ubicada en la cuadra 500 de Shotwell, cerca de Southern Avenue, alrededor de las 6 a. m., mientras fuertes tormentas azotaban la zona la noche del miércoles y la madrugada del jueves.

La casa es alquilada por tres inquilinos. Informaron a los medios locales que la mujer hospitalizada estaba en cama cuando el árbol cayó en su habitación. Un vecino llamó a los bomberos.

El Departamento de Bomberos de Memphis no informó sobre el estado de la víctima, pero los inquilinos dijeron que se espera que se recupere.

El árbol afectó tres propiedades de la cuadra. Arrancó en un patio, cayó sobre una casa vecina y tocó una tercera.

Las tormentas que probablemente derribaron el árbol también causaron inundaciones repentinas para los pasajeros el jueves por la mañana. Se vio a conductores detenidos en la Interestatal 240 en el Distrito Médico, algunos caminando o intentando empujar sus autos a través del agua. Según informes de daños, el jueves se produjeron inundaciones repentinas y árboles caídos en áreas desde Hernando hasta Hughes y Covington.

ENGLISH

A woman was taken to hospital after large tree falls on East Memphis house

(LPL/WREG) – One person was taken to a hospital Thursday morning after a large tree fell on a house in the University area of East Memphis, the Memphis Fire Department said.

The tree came down on the house in the 500 block of Shotwell near Southern Avenue around 6 a.m., as strong storms passed through the area late Wednesday night and early Thursday morning.

The house is rented by three roommates. They told local media that the woman who was hospitalized was in bed when the tree fell into her room. A neighbor called the fire department.

MFD did not provide the victim’s condition, but the roommates said she is expected to be OK.

The tree affected three properties on the block. It uprooted in one yard, fell across a neighboring house and touched a third house.

The storms that likely brought down the tree also caused flash flooding for commuters Thursday morning. Drivers were seen stopped on Interstate 240 in the Medical District, some walking or trying to push their cars through the water.

Areas from Hernando to Hughes to Covington saw flash flooding and trees down Thursday, according to damage reports.