Jornadas de Salud para el Regreso a Clases de MSCS comienzan hoy

(LPL) – Memphis-Shelby County Schools (MSCS), en colaboración con Christ Community Health Services, ha anunciado su calendario de jornadas de salud para el regreso a clases, ofreciendo chequeos de bienestar infantil y vacunaciones.

Estas jornadas se llevarán a cabo entre el 8 de julio y el 7 de agosto, de 4:00 p.m. a 6:00 p.m., en dos ubicaciones: East High School (3206 Poplar Ave.) y Sheffield CTC (4350 Chuck Ave.).

Los padres o tutores deben estar presentes y es necesario llevar el certificado de vacunación del menor. Para programar una cita, se debe llamar al (901) 842-2379.

Fechas y lugares:

• 8, 17, 22, 31 de julio y 5 de agosto: East High
• 10, 15, 24, 29 de julio y 7 de agosto: Sheffield

Para más información, visite christcommunityhealth.org.

ENGLISH

Health Clinics for MSCS Back to School starts today

(LPL) – Memphis-Shelby County Schools (MSCS), in partnership with Christ Community Health Services, has announced its schedule of back-to-school health clinics, offering well-child checkups and vaccinations.

These clinics will take place from July 8 through August 7, from 4:00 p.m. to 6:00 p.m., at two locations: East High School (3206 Poplar Ave.) and Sheffield CTC (4350 Chuck Ave.).

Parents or guardians must be present, and students’ vaccination records must be brought. To schedule an appointment, call (901) 842-2379.

Dates and locations:

• July 8, 17, 22, 31 and August 5: East High
• July 10, 15, 24, 29 and August 7: Sheffield

For more information, visit christcommunityhealth.org.