Alcalde y Sheriff del condado de Shelby llegan a un acuerdo por presupuesto, pero igualmente pudiera no concretarse

(LPL/FOX13) – Ha surgido un nuevo giro en la batalla legal entre el alcalde del condado de Shelby, Lee Harris, y el sheriff Floyd Bonner.

Ambas partes han llegado a un acuerdo.

Sin embargo, es posible que el condado no pueda costearlo.

FOX13 había informado anteriormente que el sheriff Bonner demandó al alcalde Harris, alegando que este le había asignado un presupuesto insuficiente por valor de 67 millones de dólares. A principios de este mes, llegaron a un acuerdo.

El lunes, la Comisión del Condado de Shelby votó a favor de posponer el debate sobre la asignación de 18 millones de dólares para la oficina del sheriff, suma que figuraba como parte de dicho acuerdo. La mayor parte de ese dinero estaba destinada a cubrir gastos por horas extras.

No obstante, el director de finanzas afirmó que el condado no tiene la capacidad económica para afrontar dicho gasto.

Los comisionados aplazaron la discusión hasta la reunión de un comité que se celebrará el miércoles de la próxima semana.

English:

Shelby County Mayor and Sheriff Reach Budget Agreement—But It Still May Not Materialize

(LPL/FOX13) – A new twist has emerged in the legal battle between Shelby County Mayor Lee Harris and Sheriff Floyd Bonner.

Both parties have reached a settlement.

However, it is possible that the county may not be able to afford it.

FOX13 previously reported that Sheriff Bonner sued Mayor Harris, alleging that the mayor had allocated an insufficient budget of $67 million to his office. Earlier this month, they reached a settlement.

On Monday, the Shelby County Commission voted to postpone debate on the allocation of $18 million for the Sheriff’s Office—a sum included as part of that settlement. The majority of those funds were intended to cover overtime expenses.

However, the Finance Director stated that the county lacks the financial capacity to cover this expense.

The commissioners deferred the discussion until a committee meeting scheduled for next Wednesday.