ICE está arrestando a unos 300 inmigrantes ilegales diarios en redadas
ICE is arresting about 300 illegal immigrants in daily raids
(LPL/CNN) – El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) dijo que realizó un promedio de 710 arrestos desde el primer jueves de Trump hasta el pasado lunes, frente a un promedio diario de 311 en un período de 12 meses hasta septiembre bajo el presidente Joe Biden. Si esa tasa se mantiene, superaría la marca máxima anterior del ICE establecida en la administración Obama, cuando los arrestos diarios promediaron 636 en 2013.
Las cifras aumentaron a partir del domingo e incluyeron operaciones muy publicitadas, incluidas las de Atlanta, Dallas y, más prominentemente, Chicago.
La administración Trump ha destacado la participación de otras agencias en las operaciones del ICE, a diferencia de Biden. Entre ellas se incluyen el FBI, la DEA, la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (todas ellas parte del Departamento de Justicia) y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza del Departamento de Seguridad Nacional, que incluye a la Patrulla Fronteriza.
Emile Bove, el fiscal general adjunto interino, observó arrestos en Chicago el domingo en una señal de la creciente participación del Departamento de Justicia.
Trump amplió las prioridades de deportación a cualquier persona que se encuentre en el país ilegalmente, no solo a las personas con condenas penales, amenazas a la seguridad pública o nacional y migrantes detenidos en la frontera. Aun así, algunos dijeron que todo seguía igual para el ICE, al menos hasta ahora.
“No hay nada único en esto”, dijo Andrew Arthur, exjuez de inmigración y miembro del Centro de Estudios de Inmigración, un grupo de investigación y defensa que favorece las restricciones a la inmigración.
Arthur anticipa más aplicación de la ley en las próximas semanas y cree que el Congreso aprobará la financiación de hasta 80,000 camas, aproximadamente el doble del nivel actual. ICE necesita el espacio para retener a las personas mientras se desarrollan los procedimientos legales y mientras organiza las deportaciones.
English:
(LPL/CNN) – U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) said it made an average of 710 arrests from Trump’s first Thursday through last Monday, compared with a daily average of 311 over a 12-month period through September under President Joe Biden. If that rate holds, it would surpass ICE’s previous high mark set under the Obama administration, when daily arrests averaged 636 in 2013.
The numbers rose from Sunday and included highly publicized operations, including those in Atlanta, Dallas and, most prominently, Chicago.
The Trump administration has highlighted the involvement of other agencies in ICE operations, unlike Biden. These include the FBI, DEA, the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (all part of the Justice Department) and the Department of Homeland Security’s Customs and Border Protection, which includes the Border Patrol.
Emile Bove, the acting deputy attorney general, watched arrests in Chicago on Sunday in a sign of the Justice Department’s growing involvement.
Trump expanded deportation priorities to anyone in the country illegally, not just people with criminal convictions, threats to public or national safety and migrants apprehended at the border. Still, some said it was business as usual for ICE — at least so far.
“There’s nothing unique about this,” said Andrew Arthur, a former immigration judge and fellow at the Center for Immigration Studies, a research and advocacy group that favors immigration restrictions.
Arthur anticipates more enforcement in the coming weeks and believes Congress will approve funding for up to 80,000 beds, roughly double the current level. ICE needs the space to hold people while legal proceedings play out and while it organizes deportations.
