Posponen audiencia de hispano que secuestró y violó a joven de 14 años
Hearing postponed for Hispanic man who kidnapped and raped 14-year-old girl

(LPL/FOX13) -El hombre acusado de un secuestro que provocó una Alerta Amber y una búsqueda frenética por parte de varias agencias hizo su primera aparición en la corte el miércoles. Diego Velásquez Espino permanecerá tras las rejas por al menos algunas semanas más.
Los fiscales dijeron que a Velasquez Espino se le asignó un defensor público, pero su familia ya contrató a un abogado. La documentación correspondiente relacionada con el cambio de abogado no se presentó a tiempo para la audiencia del miércoles, por lo que debe regresar a la corte el 19 de marzo.
Los investigadores dijeron que Velásquez Espino llevaba un pasamontañas y estaba armado con una pistola cuando secuestró a Génesis Rodríguez, de 14 años, de su casa ubicada en Parkway Village el viernes 21 de febrero. Más tarde fue encontrada ilesa en Southaven.
Velasquez-Espino está acusado de secuestro agravado y violación legal.
Su primera audiencia se reprogramó el pasado miércoles debido a problemas con el papeleo.
La cámara de FOX13 estaba grabando cuando los oficiales lo bajaron de un autobús y lo llevaron al Tribunal Municipal de Southaven. Vestía un mono y sonrió a la cámara, pero no hizo comentarios sobre el caso.
Se encuentra detenido sin derecho a fianza.
English:
(LPL/FOX13) – AThe man accused of a kidnapping that prompted an Amber Alert and a frantic search by multiple agencies made his first court appearance Wednesday. Diego Velasquez Espino will remain behind bars for at least a few more weeks.
Prosecutors said Velasquez Espino has been assigned a public defender, but his family has already hired an attorney. The appropriate paperwork related to the change of attorney was not filed in time for Wednesday’s hearing, so he is due back in court on March 19.
Investigators said Velasquez Espino was wearing a ski mask and armed with a handgun when he kidnapped 14-year-old Genesis Rodriguez from her Parkway Village home on Friday, Feb. 21. She was later found unharmed in Southaven.
Velasquez-Espino is charged with aggravated kidnapping and statutory rape.
His first hearing was rescheduled last Wednesday due to paperwork issues.
FOX13’s camera was rolling as officers pulled him off a bus and took him to Southaven Municipal Court. He was wearing overalls and smiled at the camera, but would not comment on the case.
He is being held without bail.