Cónsul de Guatemala visita a detenidos tras redada migratoria en Memphis

(LPL) – La cónsul general de Guatemala en Nashville, Leslye Samanta Illescas, realizó una visita consular al West Tennessee Detention Facility, en Mason, Tennessee, para conocer de primera mano la situación de ciudadanos guatemaltecos que permanecen bajo custodia migratoria tras la redada realizada el pasado 30 de agosto en un club nocturno de Memphis.

Durante su recorrido por el centro de detención, la funcionaria constató las condiciones en las que se encuentran los guatemaltecos y verificó su estado de salud. También brindó acompañamiento consular para atender sus necesidades de asistencia legal, comunicación con sus familiares y garantizar el respeto de sus derechos fundamentales.

La visita ocurre pocos días después de la operación “Corral Light”, desarrollada en el establecimiento El Corralón, ubicado en Macon Road. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) informó que 121 personas fueron arrestadas durante el operativo, que involucró a ICE y otras agencias.

De acuerdo con documentos relacionados con la operación, la investigación estatal que precedió al operativo estaba dirigida inicialmente contra el establecimiento y su propietario, en relación con una orden de cateo vinculada a presuntas actividades de juego ilegal y narcóticos. Posteriormente, agentes de inmigración detuvieron a personas que se encontraban en el lugar.

En su comunicado, DHS señaló que algunos de los detenidos tenían antecedentes relacionados con delitos como hurto, posesión de drogas, violencia doméstica, conducir bajo los efectos del alcohol, agresión, poner en peligro a menores y prostitución. Sin embargo, el comunicado federal no especificó las nacionalidades de los 121 arrestados ni indicó cuántos pertenecían a cada nacionalidad. La agencia identificó públicamente solo a algunas personas y proporcionó información sobre sus antecedentes.

La redada provocó preocupación y protestas en Memphis y Mason. Activistas y familiares han exigido información sobre los detenidos y mejores condiciones dentro del centro de detención. El 2 de septiembre, manifestantes se concentraron frente al centro de Mason para expresar su respaldo a los inmigrantes detenidos y denunciar presuntas malas condiciones.

English:

Guatemalan Consul Visits Detainees Following Memphis Immigration Raid

(LPL) – Leslye Samanta Illescas, the Guatemalan Consul General in Nashville, conducted a consular visit to the West Tennessee Detention Facility in Mason, Tennessee. The visit aimed to assess firsthand the situation of Guatemalan citizens held in immigration custody following a raid on August 30 at a Memphis nightclub.

During her tour of the detention center, the official observed the conditions in which the Guatemalans are being held and checked on their health status. She also provided consular support to address their needs regarding legal assistance and communication with family members, while ensuring their fundamental rights were respected.

The visit took place just days after Operation «Corral Light,» carried out at the «El Corralón» establishment on Macon Road. The Department of Homeland Security (DHS) reported that 121 people were arrested during the operation, which involved ICE and other agencies.

According to documents related to the operation, the state investigation preceding the raid initially targeted the establishment and its owner in connection with a search warrant regarding alleged illegal gambling and narcotics activities. Subsequently, immigration agents detained individuals present at the location.

In its statement, the DHS noted that some of the detainees had criminal records involving offenses such as theft, drug possession, domestic violence, driving under the influence, assault, child endangerment, and prostitution. However, the federal statement did not specify the nationalities of the 121 arrested individuals or the breakdown by nationality. The agency publicly identified only a few individuals and provided information regarding their backgrounds.

The raid sparked concern and protests in Memphis and Mason. Activists and family members have demanded information about the detainees and called for better conditions within the detention center. On September 2, demonstrators gathered outside the Mason facility to show support for the detained immigrants and to denounce alleged poor conditions.