Gobierno de EE.UU. reanuda trámites de “parole” humanitario para beneficiarios

(LPL) – El pasado lunes 09 de junio, el gobierno federal anunció la reanudación del procesamiento de solicitudes migratorias bajo los programas de “parole” humanitario. Esta decisión responde a una orden emitida el 28 de mayo por una corte federal en Massachusetts, que exige retomar el trámite de las solicitudes que habían quedado en pausa.

Kika Scott, subdirectora interina del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS), confirmó que se levantó la suspensión para las solicitudes de “parole” destinadas a personas de Cuba, Haití, Nicaragua y Venezuela. Además, se aplicará igualmente a otros programas similares, como Uniting for Ukraine, la reunificación familiar y el Military Parole in Place.

La orden judicial conocida como Svitlana Doe vs. Kristi Noem obligó a reactivar estas solicitudes tras haber sido paralizadas por el gobierno de Trump en enero. A partir del 9 de junio, los funcionarios de USCIS pueden reanudar el análisis de los casos pausados, siempre que se completen los controles adicionales correspondientes.

No obstante, la medida no cubre nuevas solicitudes iniciales de ciertos programas: patrocinio familiar, “parole” para menores centroamericanos, el programa para emprendedores, ni los trámites ligados al sistema de Movilidad Segura en la región.

Rosaly Chaviano, abogada especialista en inmigración, explicó que las personas afectadas ya podrán recibir respuestas relacionadas con sus permisos de trabajo, estatus de residencia y otros beneficios migratorios, siempre y cuando sus casos hayan completado los procesos de verificación pertinentes.

Para facilitar el reinicio efectivo de estos trámites, USCIS anunció que realizará ajustes técnicos en sus sistemas informáticos, implementará nuevos protocolos, y actualizará la información disponible en su web y en los centros de atención al usuario.

ENGLISH

U.S. Government Resumes Processing of Humanitarian Parole Applications

(LPL) – Last Monday, the federal government announced it is resuming the processing of immigration applications under the humanitarian parole programs. This decision follows a May 28 order from a federal court in Massachusetts requiring that previously paused applications be processed.

Kika Scott, acting deputy director of U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), confirmed that the suspension has been lifted for parole applications related to individuals from Cuba, Haiti, Nicaragua, and Venezuela. The same applies to other similar programs, such as Uniting for Ukraine, family reunification, and Military Parole in Place.

The court order, known as Svitlana Doe vs. Kristi Noem, compelled the government to resume the processing of these applications, which had been halted under the Trump administration in January. As of June 9, USCIS officers are authorized to resume reviewing pending cases, provided all required background checks have been completed.

However, the measure does not include new initial applications for certain programs: family sponsorship, Central American Minors parole, the International Entrepreneur Parole program, or cases related to the Safe Mobility initiative in the region.

Immigration attorney Rosaly Chaviano explained that affected individuals can now expect updates regarding work permits, residency status, and other immigration benefits—as long as their background checks have been completed.

To support the smooth reactivation of these cases, USCIS announced technical system updates, new internal protocols, and improvements to online and call center resources.