Gobierno de Trump asegura que dos millones de migrantes abandonaron el país

(LPL/EN) – El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunció este martes que más de dos millones de migrantes ilegales abandonaron Estados Unidos, forzosamente o por voluntad propia, desde que Donald Trump asumió el poder a finales de enero.

“Dos millones de inmigrantes ilegales han salido de Estados Unidos en menos de 250 días, incluyendo aproximadamente 1,6 millones que se han autodeportado voluntariamente y más de 400.000 deportaciones”, indicó el departamento en un comunicado de prensa.
El DHS transformó una aplicación telefónica que el gobierno anterior del demócrata Joe Biden había lanzado, para acoger a los solicitantes de asilo en el país, y la transformó al inicio del mandato de Trump en una aplicación de “autodeportación”, en la que los indocumentados podían anunciar al gobierno su disposición a salir del país.

Un portavoz del DHS explicó a la Afp mediante un correo electrónico que “decenas de miles de extranjeros ilegales han utilizado la aplicación CBP Home”.

“La cifra de 1,6 millones proviene de nuestros propios cálculos a partir del USCIS”, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos, la agencia encargada de tramitar solicitudes de residencia o ciudadanía, precisó.

El número de migrantes ilegales que entró en Estados Unidos a lo largo de los cuatro años de gobierno Biden es objeto de debate entre especialistas.
“Durante cuatro meses consecutivos, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) no ha liberado a ningún inmigrante ilegal dentro del país”, explicó el comunicado.

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas estadounidense (ICE) anunció la semana pasada que planea prácticamente duplicar sus efectivos, tras recibir más de 150.000 solicitudes de empleo.

El ICE está llevando a cabo redadas en todo el país, lo que provoca protestas de organizaciones de defensa de los migrantes y de los gobernadores demócratas.
La lucha contra la inmigración ilegal es uno de los puntales del segundo mandato de Trump.

English:

Trump Administration Claims Two Million Migrants Have Left the Country

(LPL/EN) – The Department of Homeland Security (DHS) announced Tuesday that more than two million illegal immigrants have left the United States, forcibly or voluntarily, since Donald Trump took office in late January.

“Two million illegal immigrants have left the United States in less than 250 days, including approximately 1.6 million who have voluntarily self-deported and more than 400,000 deportations,” the department said in a press release.
DHS transformed a phone app launched by the previous administration of Democrat Joe Biden to accommodate asylum seekers in the country, and at the start of Trump’s term, transformed it into a “self-deportation” app, where undocumented immigrants could inform the government of their willingness to leave the country.

A DHS spokesperson explained to AFP via email that “tens of thousands of illegal aliens have used the CBP Home app.”

“The 1.6 million figure comes from our own calculations based on USCIS,” the U.S. Citizenship and Immigration Services, the agency in charge of processing applications for residency or citizenship, stated.

The number of illegal immigrants who entered the United States over the four years of the Biden administration is a subject of debate among experts.
“For four consecutive months, U.S. Customs and Border Protection (CBP) has not released a single illegal immigrant into the country,” the statement explained.

U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) announced last week that it plans to nearly double its staff after receiving more than 150,000 job applications.

ICE is conducting raids across the country, prompting protests from migrant advocacy organizations and Democratic governors.
The fight against illegal immigration is one of the pillars of Trump’s second term.