Hombre resulta gravemente herido tras tiroteo en gasolinera del sur de Memphis

(LPL) – La Policía de Memphis busca a tres sospechosos que permanecen prófugos luego de un tiroteo ocurrido la noche del miércoles en una gasolinera del sur de la ciudad, donde un hombre resultó gravemente herido.

Según informó el Departamento de Policía de Memphis (MPD), los agentes respondieron poco después de las 11:00 p.m. a un reporte de disparos en una estación de servicio Marathon ubicada en la cuadra 2200 de South Third Street, cerca de East Mallory Avenue.

Al llegar al lugar, los oficiales encontraron a un hombre con heridas de bala. La víctima fue trasladada de urgencia a un hospital local, donde fue reportada en condición crítica.

Las autoridades informaron que los sospechosos son tres hombres que vestían ropa negra al momento del incidente. Tras el tiroteo, los individuos huyeron de la escena a bordo de un sedán blanco.

Hasta el momento, la policía no ha revelado información sobre el motivo del ataque ni la identidad de la víctima. El caso continúa bajo investigación mientras los detectives recopilan evidencia y revisan posibles testimonios y videos de vigilancia de la zona.

MPD solicita la colaboración de la comunidad para identificar y localizar a los responsables. Cualquier persona que tenga información relacionada con el tiroteo puede comunicarse de manera anónima con CrimeStoppers al 901-528-CASH.

Las autoridades continúan investigando las circunstancias que rodearon el incidente.

English:

Man critically injured in South Memphis gas station shooting

(LPL) – Memphis police are searching for three suspects who remain at large following a shooting Wednesday night at a gas station in the southern part of the city, where a man was critically injured.

According to the Memphis Police Department (MPD), officers responded shortly after 11:00 p.m. to a report of gunfire at a Marathon gas station located in the 2200 block of South Third Street, near East Mallory Avenue.

Upon arrival, officers found a man suffering from gunshot wounds. The victim was rushed to a local hospital, where he was reported to be in critical condition.

Authorities stated that the suspects are three men who were wearing black clothing at the time of the incident. Following the shooting, the individuals fled the scene in a white sedan.

So far, police have not released information regarding the motive for the attack or the identity of the victim. The case remains under investigation as detectives gather evidence and review potential witness accounts and surveillance footage from the area.

The MPD is asking for the community’s assistance in identifying and locating those responsible. Anyone with information regarding the shooting can contact CrimeStoppers anonymously at 901-528-CASH.

Authorities are continuing to investigate the circumstances surrounding the incident.