Hoy se cumplen 100 años de la heróica proeza de Tom Lee en el río Mississippi

Today marks 100 years since Tom Lee’s heroic feat on the Mississippi River

(LPL/WREG) –Este jueves se celebra el Día de Tom Lee en Memphis, en honor al hombre que salvó a más de 30 personas de ahogarse en el río Misisipi hace 100 años, el 8 de mayo de 1925.

El rescate se produjo después de que el vapor M.E. Norman partiera río abajo desde Memphis con pasajeros de un grupo de ingenieros que inspeccionaban diques. En el viaje de regreso, tuvieron problemas.

Tom Lee, un trabajador fluvial, usó una pequeña embarcación para rescatar a 32 pasajeros después de que el vapor volcara en el río Misisipi. Lee no sabía nadar, pero arriesgó su vida al salvar la de quienes estaban a bordo.
Rápidamente fue reconocido como un héroe y el presidente Calvin Coolidge lo homenajeó en la Casa Blanca. Los ingenieros recaudaron fondos y le compraron una casa en el norte de Memphis, que aún se conserva.

En 1954, el Parque Tom Lee recibió su nombre en su honor y se le erigió un monumento. En 2006, fue reemplazada por la actual estatua de bronce que muestra a Lee subiendo a un hombre a su bote.

Cien años después, se sigue celebrando el aniversario de Lee.
El parque está actualmente cerrado por festivales, pero la zona de juegos y el toldo para ver el atardecer estarán abiertos de jueves a sábado.

English:

(LPL/WREG) -Thursday is Tom Lee Day in Memphis, honoring the man who saved over 30 people from drowning in the Mississippi River 100 years ago, on May 8, 1925.

The rescue came after the steamship M.E. Norman set off for a trip two miles downriver from Memphis with passengers from an engineering group who were inspecting levees. On the return trip, they ran into trouble.

Tom Lee, a river worker, used a small boat to save 32 passengers after the steamship overturned in the Mississippi River. Lee could not swim, but he put his own life at risk, saving the lives of those who were on the boat.
He was quickly recognized as a hero and was celebrated at the White House by President Calvin Coolidge. The engineers raised money and bought him a house in North Memphis, which still stands.

In 1954, Tom Lee Park was named in Lee’s honor, and a monument to him was built there. In 2006, it was replaced by the current bronze statue showing Lee pulling a man into his boat.

100 years later, Lee is still being celebrated on his anniversary day.
The park is currently closed for festivals, but the park’s sunset canopy and playground will be open Thursday through Saturday.