Ladrones rompen vitrinas en una joyería de Memphis para llevarse un gran botín en prendas

(LPL/FOX13) – Un video de vigilancia capturó el momento en que ladrones rompieron vitrinas en una joyería de Memphis el martes por la tarde.

El Departamento de Policía de Memphis (MPD) informó que el robo ocurrió poco después de las 12:30 p. m. en Memphis Gold and Diamonds, ubicado en Elvis Presley Boulevard, el 3 de junio.

El MPD indicó que tres ladrones entraron al negocio armados con pistolas y martillos. Mientras uno de ellos apuntaba a un empleado con una pistola, los otros dos rompieron las vitrinas.

Un video publicado por la policía muestra al grupo usando un martillo para romper las vitrinas. Los dos ladrones luego metieron las joyas en una bolsa de basura antes de salir corriendo de la tienda. La policía informó que los ladrones se llevaron una gran cantidad de joyas.

Si tiene alguna idea de quiénes son estas personas, el MPD le insta a llamar a Crime Stoppers al 901-528-2274.

ENGLISH

Robbers smash display cases at a Memphis jewelry store to steal a huge haul

(LPL/FOX13) – Surveillance video captured the moment thieves shattered glass cases at a Memphis jewelry store Tuesday afternoon.

The Memphis Police Department (MPD) said the business robbery happened just after 12:30 p.m. at Memphis Gold and Diamonds on Elvis Presley Boulevard on June 3.

MPD said three robbers entered the business armed with guns and hammers. While one robber held an employee at gunpoint, the other two smashed open jewelry cases.

Video released by police shows the group using a hammer to bust open the glass cases. The two robbers then shove jewelry into a garbage bag before running out of the store. Police said the robbers took “a large amount of jewelry.”
If you have any idea who those people are, MPD urged you to call CrimeStoppers at 901-528-2274.