Líderes locales reaccionan tras el veredicto de los expolicías en el caso del asesinato de Tyre Nichols

Local leaders react to the verdict of former police officers in the Tyre Nichols murder case.

(LPL/WREG) –Los tres exagentes de la Policía de Memphis acusados ​​en un juicio penal estatal tras la muerte de Tyre Nichols fueron declarados inocentes de todos los cargos el miércoles por un jurado compuesto exclusivamente por blancos del área de Chattanooga.

Los líderes de Memphis están reaccionando. Algunos califican el veredicto de “desgarrador”.

El alcalde de Memphis, Paul Young, y el jefe del Departamento de Policía de Memphis, C. J. Davis, emitieron un comunicado conjunto reconociendo el veredicto y prometiendo crear una Memphis más segura y justa para todos.

“Este mensaje es para nuestra comunidad hoy. Mis oraciones están con la familia Nichols y con toda nuestra ciudad. Entiendo el dolor que sentimos por la pérdida de una vida a manos de oficiales cuyas acciones no reflejan los valores de nuestro departamento de policía. Memphis aún se recupera, y esta recuperación exige que trabajemos juntos. Como ciudad, nos comprometemos a trabajar para fortalecer la confianza entre las fuerzas del orden y la gente de Memphis, y en nombre de la ciudad, nos mantenemos firmes en nuestra dedicación a crear una Memphis más segura y justa para todos”, reza el comunicado.

“Hoy (ayer) se emitió un veredicto en el juicio por la muerte de Tyre Nichols, lo cual ha tenido un profundo impacto en su familia, nuestro departamento, la ciudad y todo el país. La policía en Memphis debe estar en constante evolución y mejora, y confío en que nuestro equipo está listo para impulsar la labor de generar un cambio continuo. Como ya he dicho, creemos en la mejora de la policía, tanto en la formación como en el progreso; lo vemos a diario. Reconocemos el dolor y la pena que este incidente ha causado, y los hombres y mujeres del Departamento de Policía de Memphis siguen comprometidos a reconstruir la confianza y a trabajar juntos por un Memphis más fuerte y seguro para todos. En los próximos días, semanas y años, seguiremos trabajando y sanaremos juntos”, finaliza.

English:

(LPL/WREG) -All three former Memphis Police officers charged in a state criminal trial after the death of Tyre Nichols were found “not guilty” on all charges Wednesday by an all-white jury brought in from the Chattanooga area.

Memphis leaders are now reacting. Some are calling the verdict “heartbreaking.”

Memphis Mayor Paul Young and Memphis Police Department Chief C. J. Davis released a joint statement acknowledging the verdict and promising to create a “safer, more just Memphis for everyone.”

“This message is for our community today. My prayers are with the Nichols family and our entire city. I understand the pain we’re feeling as a life was lost at the hands of officers whose actions don’t reflect the values of our police department. Memphis is still healing, and healing demands that we work together. As a city, we’re committed to doing the work of creating a deeper trust between law enforcement and the people of Memphis, and on behalf of the city, we’re steadfast in our dedication to creating a safer, more just Memphis for everyone”.

“Today (yesterday) a verdict was reached in the trial concerning the death of Tyre Nichols, and that has had a profound impact on his family, our department, and city and the entire nation policing in Memphis must always be ever evolving and continuously improving, and I am confident that our team is ready to further the work of creating ongoing change. As I have stated before, we believe in improved policing in training and in progress; we are seeing daily. We recognize the pain and grief this incident has caused, and the men and women of the Memphis Police Department remain committed to rebuilding trust and working together toward a stronger, safer Memphis for all. In the days, weeks, and years ahead, we will continue to work and we will heal together.“