Miami aprobó el acuerdo 287(g): su policía ahora podrá detener migrantes en colaboración con ICE

(LPL/AFP) – La ciudad de Miami, la de mayor proporción de extranjeros en Estados Unidos, aprobó este martes un acuerdo que permitiría al Departamento de Policía asociarse con el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) para arrestar a migrantes a pesar de las protestas contra las redadas.
Pese a los cientos de ciudadanos que se manifestaron en contra en el Ayuntamiento, los comisionados de Miami avalaron por tres votos contra dos el «acuerdo 287(g)», con el que la policía local detendrá a migrantes indocumentados para que después ICE los deporte.

El convenio preocupa en particular porque el condado de Miami-Dade es el único en todo el país con más de la mitad de su población nacida en el extranjero, cerca de 54%, según la organización USAFacts.

Además, 70% de estos residentes se considera hispano o latino, expuso Dariel Gómez, organizador de la Unión Estadounidense para las Libertades Civiles (ACLU).
«Estamos aquí para mandar un mensaje claro y urgente, convertir a la policía local en agentes de inmigración bajo el acuerdo 287(g) es peligroso para Miami. Miami es una ciudad construida por inmigrantes», declaró el activista.

Gómez y decenas de manifestantes protestaron antes y durante la votación fuera del Ayuntamiento, con pancartas en español con leyendas como «El pueblo unido defenderá a las familias migrantes» y las «familias merecen estar juntas».

Otras en inglés rezaban «ICE es la nueva Gestapo (la policía secreta de la Alemania nazi)», «detengan los secuestros» y «paren las detenciones inhumanas y la deportación».
La decisión de Miami refleja que el estado de Florida es líder en la aplicación de la política migratoria del presidente Donald Trump, pues el gobernador, el republicano Ron DeSantis, ha impulsado leyes que obligan a las autoridades de los 67 condados a cooperar con ICE mediante los acuerdos 287(g).

ENGLISH

Miami Approved 287(g) Agreement: Police Will Now Be Able to Detain Migrants in Collaboration with ICE

(LPL/AFP) – The city of Miami, the city with the highest proportion of foreigners in the United States, approved an agreement on Tuesday that would allow the Police Department to partner with Immigration and Customs Enforcement (ICE) to arrest migrants despite protests against the raids.
Despite hundreds of citizens demonstrating against it at City Hall, Miami commissioners voted three to two to approve the “287(g) agreement,” under which local police will detain undocumented migrants for deportation by ICE.

The agreement is particularly concerning because Miami-Dade County is the only county in the country with more than half of its population being foreign-born—about 54%, according to the organization USAFacts.

Furthermore, 70% of these residents identify themselves as Hispanic or Latino, explained Dariel Gómez, an organizer with the American Civil Liberties Union (ACLU).
“We are here to send a clear and urgent message: turning local police into immigration agents under the 287(g) agreement is dangerous for Miami. Miami is a city built by immigrants,” the activist declared.

Gómez and dozens of protesters demonstrated before and during the vote outside City Hall, holding signs in Spanish reading “The people united will defend migrant families” and “families deserve to be together.”

Others in English read “ICE is the new Gestapo (Nazi Germany’s secret police),” “Stop the kidnappings,” and “Stop the inhumane detentions and deportation.”
Miami’s decision reflects Florida’s leadership in enforcing President Donald Trump’s immigration policy, as Republican Governor Ron DeSantis has pushed through laws requiring authorities in all 67 counties to cooperate with ICE through 287(g) agreements.