Sigue la búsqueda de Travis Decker, el padre acusado de asesinar a sus tres hijas pequeñas

(LPL/WMC) – Continúa la búsqueda de Travis Decker, el padre sospechoso de asesinar a sus tres hijas pequeñas en el estado de Washington.

La Oficina del Sheriff del Condado de Chelan insta a los residentes a cerrar las puertas con llave y mantenerse alerta mientras la policía busca a Decker en la zona.
Las fuerzas del orden están buscando en la zona de Ingalls Creek, al oeste de Wenatchee. La Oficina del Sheriff del Condado de Chelan indicó que se cree que Decker podría estar en la zona.
Se solicita a cualquier persona que vea a Decker que llame al 911.

Decker, de 32 años, mide 1,72 metros de alto, pesa 86 kg, tiene cabello negro recogido en una cola de caballo y ojos marrones. Fue visto por última vez con una camisa clara y pantalones cortos oscuros.

Si lo ve, no se acerque por seguridad. La policía indicó que podría estar armado y que es un veterano con amplio entrenamiento.

Decker es buscado por tres cargos de asesinato en primer grado y secuestro.
El Departamento de Policía de Wenatchee informó que sus hijas —Paityn Decker, de 9 años, Evelyn Decker, de 8, y Olivia Decker, de 5— fueron encontradas muertas cerca del campamento Rock Island el 2 de junio.

Las autoridades creen que fueron asesinadas por su padre durante una visita programada.

El forense dictaminó que las muertes de las niñas fueron homicidios, afirmando que murieron por asfixia.
Los registros indican que Decker, veterano de guerra, fue diagnosticado con trastorno límite de la personalidad, una enfermedad mental grave.

Arianna Cozart, abogada de Whitney Decker, madre de las niñas, declaró a KING que su diagnóstico probablemente estaba relacionado con su participación en combate. Comentó que intentó buscar ayuda, pero que había demasiados trámites burocráticos para acceder a los servicios para veteranos.

La abogada afirmó que Whitney Decker cree que el sistema ha defraudado a su familia.

“Ella realmente siente que el sistema defraudó a sus hijos. Fueron las deficiencias en los servicios para nuestros veteranos las que mataron a esos niños. Eso es todo”, dijo Cozart.

ENGLISH

Search narrows for Travis Decker, the dad accused of killing his 3 young daughters

(LPL/WMC) – The manhunt continues for Travis Decker, the father suspected of killing his three young daughters in Washington state.

The Chelan County Sheriff’s Office is urging some of its residents to lock their doors and stay alert as police search for Decker in the area.
Law enforcement is searching in the Ingalls Creek area, west of Wenatchee. The Chelan County Sheriff’s Office said Decker “is believed to potentially be in this area.”
Anyone who sees Decker is asked to call 911.

Decker, 32, is described as 5 feet, 8 inches tall, weighing 190 lbs., with black hair in a ponytail and brown eyes. He was last seen wearing a light shirt and dark shorts.

If you see him, do not approach him for safety reasons. Police said he may be armed and is a veteran with extensive training.

Decker is wanted on three counts of first-degree murder and kidnapping charges.
The Wenatchee Police Department said his daughters – 9-year-old Paityn Decker, 8-year-old Evelyn Decker, and 5-year-old Olivia Decker – were found dead near the Rock Island Campground on June 2.

Officials believe they were killed by their father during a planned visitation.

The coroner has ruled the girls’ deaths as homicides, saying they died from suffocation.
Records show that Decker, a combat veteran, was diagnosed with borderline personality disorder, a serious mental illness.

Arianna Cozart, attorney for the girls’ mother Whitney Decker, told KING his diagnosis was most likely related to his combat. She said that he tried to get help, but there was too much red tape to get veteran services.

The attorney said Whitney Decker believes the system let her family down.

“She really feels that the system let her children down. It was the inadequacies in the services for our veterans that killed those children. That’s it,” Cozart said.