Tops Bar-B-Q en Frayser reabre sus puertas meses después del incendio

(LPL/FOX13) – El restaurante Tops Bar-B-Q de la calle Thomas reabrió sus puertas tras un incendio que obligó a su cierre temporal en noviembre de 2024, informaron las autoridades.

El Departamento de Bomberos de Memphis informó que problemas mecánicos causaron el incendio, causando daños por humo en todo el edificio.

El director ejecutivo de Tops Bar-B-Q & Burgers, Randy Hough, afirmó que el equipo trabajó arduamente para reconstruir el apreciado restaurante en el corazón de la comunidad.

“Hemos trabajado arduamente para restaurar el restaurante y asegurarnos de que esté mejor que nunca, preservando el mismo sabor y espíritu Tops que nuestros clientes conocen y adoran”, declaró Hough en un comunicado. “Frayser siempre ha ocupado un lugar especial en nuestra historia, y estamos sumamente agradecidos por la paciencia, el apoyo y la lealtad de nuestros vecinos durante los últimos meses. Nos enorgullece volver a encender las parrillas y darles la bienvenida a todos con los brazos abiertos, barbacoa recién hecha, hamburguesas y mucho más”.

ENGLISH

Tops Bar-B-Q in Frayser reopens restaurant months after fire

(LPL/FOX13) – A Tops Bar-B-Q restaurant has reopened after a fire forced its temporary closure in November 2024, officials said.

The fire broke out at the Thomas Street location, prompting the temporary closure.

The Memphis Fire Department said mechanical issues caused the fire, causing smoke damage throughout the building.
Tops Bar-B-Q & Burgers CEO Randy Hough said the team worked hard to rebuild the beloved restaurant in the heart of the community.

“We’ve been hard at work restoring the restaurant to ensure it’s better than ever while preserving the same Tops flavor and spirit our customers know and love,” Hough said in a statement. “Frayser has always held a special place in our history, and we’re incredibly grateful for the patience, support, and loyalty of our neighbors over the past several months. We’re proud to fire up the grills again and welcome everyone back with open arms, fresh Bar-B-Q, burgers, and more.”