Un muerto tras tiroteo en complejo de apartamentos de Frayser

(LPL) – Un hombre murió tras ser baleado la madrugada de este martes en un complejo de apartamentos del vecindario Frayser, en Memphis, informó la Policía de Memphis.

Los agentes fueron enviados poco antes de las 4:30 de la mañana a un complejo ubicado en la cuadra 3100 de Madewell Street, luego de recibir un reporte sobre un tiroteo.

Al llegar al lugar, los oficiales localizaron a un hombre que había recibido varios impactos de bala. La víctima fue atendida en la escena, pero fue declarada muerta poco después, según informó el coronel Carlos Davis, del Departamento de Policía de Memphis.

Las autoridades indicaron que, de acuerdo con las primeras investigaciones, la víctima y el sospechoso podrían haber estado involucrados en una confrontación física o altercado antes de que ocurriera el tiroteo.

Por el momento, la policía no ha divulgado la identidad del hombre fallecido ni ha proporcionado detalles sobre el sospechoso o las circunstancias exactas que llevaron al enfrentamiento.

Los investigadores permanecen trabajando para determinar qué ocurrió antes del disparo y establecer las responsabilidades en el caso.

La Policía de Memphis pidió la colaboración de la comunidad para obtener información que pueda ayudar a identificar al responsable y esclarecer el homicidio.

Cualquier persona que tenga información relacionada con el tiroteo puede comunicarse de manera anónima con CrimeStoppers al 901-528-CASH (2274).

English:

One dead following shooting at Frayser apartment complex

(LPL) – A man died after being shot early Tuesday morning at an apartment complex in the Frayser neighborhood of Memphis, Memphis Police reported.

Officers were dispatched shortly before 4:30 a.m. to a complex in the 3100 block of Madewell Street following a report of a shooting.

Upon arrival, officers found a man who had been shot multiple times. The victim received treatment at the scene but was pronounced dead shortly thereafter, according to Colonel Carlos Davis of the Memphis Police Department.

Authorities stated that preliminary investigations suggest the victim and the suspect may have been involved in a physical confrontation or altercation prior to the shooting.

At this time, police have not released the deceased man’s identity, nor have they provided details regarding the suspect or the exact circumstances that led to the confrontation.

Investigators are continuing to work to determine what happened before the shooting and to establish accountability in the case.

Memphis Police have asked for the community’s assistance in obtaining information that could help identify the person responsible and solve the homicide.

Anyone with information regarding the shooting may contact CrimeStoppers anonymously at 901-528-CASH (2274).