Una cebra mascota fugitiva fue capturada en Tennessee

(LPL/FOX13) – Una cebra fugitiva que estuvo suelta durante más de una semana en Tennessee y se convirtió en un fenómeno en internet fue capturada el domingo, informaron las autoridades.

La cebra Ed fue capturada sana y salva tras ser localizada en un pastizal cerca de una urbanización en la comunidad de Christiana, en el centro de Tennessee, confirmó la Oficina del Sheriff del Condado de Rutherford. La oficina del sheriff indicó que equipos de aviación capturaron a la cebra.

“Ed fue trasladado en helicóptero a un remolque para animales que lo esperaba”, declaró la oficina del sheriff en un comunicado.

Un video publicado por la oficina del sheriff muestra a Ed envuelto en una red con la cabeza asomada mientras el helicóptero lo transportaba al remolque.

Ed llegó a Christiana el 30 de mayo, informó la oficina del sheriff. Su dueño denunció su desaparición al día siguiente.

La cebra fue avistada y filmada corriendo por la Interestatal 24, lo que obligó a los agentes a cerrar la carretera. Sin embargo, Ed escapó a una zona boscosa.

Se publicaron varios avistamientos en redes sociales. Ed fue filmado trotando por un vecindario.

La cebra se convirtió rápidamente en tema de memes en internet. Una publicación falsa mostraba a Ed cenando en un Waffle House, un clásico sureño. Otras lo mostraban visitando otras ciudades de Tennessee o mendigando al lado de la carretera.

La persecución de Ed ocurrió un mes después de que un canguro en la pista bloqueara un tramo de la autopista interestatal de Alabama.

ENGLISH

A runaway pet zebra has been captured in Tennessee

(LPL/FOX13) – A runaway pet zebra that was on the loose for more than a week in Tennessee and became an internet sensation in the process was captured Sunday, authorities said.

Ed the Zebra was captured safely after being located in a pasture near a subdivision in the Christiana community in central Tennessee, the Rutherford County Sheriff’s Office confirmed. The sheriff’s office said aviation crews captured the zebra.

“Ed was airlifted and flown by helicopter back to a waiting animal trailer,” the sheriff’s office said in a statement.

Video posted by the sheriff’s office shows Ed wrapped in a net with his head sticking out as he is carried by the helicopter to the trailer.
Ed arrived in Christiana on May 30, the sheriff’s office said. His owner reported him missing the next day.

The zebra was spotted and filmed running along Interstate 24, forcing deputies to shut the roadway. But Ed escaped into a wooded area.

There were several sightings posted to social media. Ed was filmed trotting through a neighborhood.

The zebra quickly became the subject of internet memes. One fake posting showed Ed dining at a Waffle House, a southern staple. Others had him visiting other Tennessee cities or panhandling on the side of the road.

The pursuit of Ed came a month after a runway kangaroo shut down a section of Alabama interstate.eek, while the legal and political direction of this confrontation is determined.