Una mujer murió y otras tres personas, incluido un niño, resultaron heridas tras un accidente en East Memphis

Woman killed, three others — including a child — injured after crash in East Memphis

(LPL/FOX13) – Una mujer murió y otras tres personas, incluyendo un niño, resultaron heridas tras un accidente ocurrido el miércoles en el este de Memphis, según informó la policía.

El accidente provocó la caída de cables eléctricos y el cierre de la carretera durante horas.

La Policía de Memphis (MPD) informó que el accidente ocurrió poco antes de las 6 p. m., cuando los agentes respondieron a un accidente de un solo vehículo cerca de Sharpe Avenue y Prescott Road. Este lugar está cerca de la Escuela Primaria Sharpe.

La policía indicó que un Hyundai Sonata circulaba por Sharpe Avenue cuando chocó contra un bordillo y un poste de electricidad. El Sonata luego impactó la esquina trasera izquierda de otro vehículo antes de volcar y estrellarse contra una valla, informó el MPD. (La policía informó previamente que se trató de un accidente de un solo vehículo).
El accidente provocó que un pasajero saliera despedido del Sonata, según la policía.

El MPD informó que el conductor y una pasajera del Sonata fueron trasladados de urgencia a un hospital en estado crítico; la pasajera falleció posteriormente. Otras dos personas, incluida una niña de 5 años, resultaron heridas, pero sus lesiones no se consideraron graves, según informó la policía.

Hasta las 8:00 a. m. del jueves, los equipos seguían en el lugar. La policía informó que Prescott Road, entre Sharpe Avenue y Steve Road, estaba cerrada debido a la caída de cables eléctricos.

En un comunicado, Memphis Light, Gas and Water (MLGW) indicó que los equipos trabajaron durante la noche para restablecer el suministro eléctrico en la ciudad. La compañía eléctrica indicó que alrededor de 10,000 clientes se quedaron sin electricidad en un momento dado, pero para las 9:00 p. m., esa cifra se redujo a aproximadamente 2,500.

“Trabajaremos con la mayor rapidez y seguridad posible hasta que se restablezca el suministro eléctrico para todos”, declaró MLGW.

English:

(LPL/FOX13) – A woman died and three other people including a child were injured after a crash Wednesday in East Memphis, police said.

The wreck led to downed powerlines and an hourslong road closure.

Memphis Police (MPD) said it happened just before 6 p.m., when officers responded to a one-vehicle crash near Sharpe Avenue and Prescott Road. That location is near Sharpe Elementary School.

Police said a Hyundai Sonata was traveling on Sharpe Avenue when it hit a curb and a utility pole. The Sonata then struck “the left rear corner” of another vehicle before it flipped over and crashed into a fence, MPD said. (Police previously reported that it was a one-car wreck.)
The wreck caused a passenger to be ejected from the Sonata, police said.

MPD said that the driver and a woman passenger of the Sonata was rushed to a hospital in critical condition; the passenger later died. Two other people, including a 5-year-old girl, were hurt but their injuries were not considered life-threatening, police said.

As of 8 a.m. Thursday, crews were still on scene. Police said Prescott Road between Sharpe Avenue and Steve Road was shut down due to the downed powerlines.

In a statement, Memphis Light, Gas and Water (MLGW) said crews worked overnight to restore power in the city. The utility company said about 10,000 customers were without power at one point but by 9 p.m., that number went down to about 2,500.

“We’ll work as quickly and safely as possible until power is restored to all,” MLGW said.