Hombre es detenido tras robar una camioneta y luego chocar
Man flees in stolen truck, then crashes
El hombre andaba a 100mph en una zona de 40mph. PHOTO: WREG
(LPL/WREG) — Un hombre hispano fue detenido después de que, según se informa, huyó de la policía en un camión robado el lunes por la noche y se estrelló en el condado de Shelby.
Según los informes, un policía estatal de la Patrulla de Carreteras de Tennessee recibió una orden de alerta (BOLO) por un Chevrolet Silverado 2012 robado en el área de Poplar Avenue y Poplar Woods Circle alrededor de las 11 p. m.
El policía vio el camión en el área e intentó detenerlo, pero el conductor, luego identificado como Juan José Jacobo Castro, se negó, iniciando una persecución. Los informes dicen que el conductor del camión robado huyó del área a 100 mph en una zona de 40 mph.
Mientras conducía hacia el norte por Houston Levee Road cerca de Wolf River Boulevard, el sospechoso comenzó a hacer girar sus neumáticos y cruzó la mediana dos veces.
Según los informes, el sospechoso continuó conduciendo hacia el norte por Houston Levee, cuando pasó a otro automóvil en una zona sinuosa en la que no se permite pasar, “lo que creó una situación extremadamente peligrosa para los conductores que se acercaban”.
Luego, el sospechoso se estrelló contra dos botes de basura y dos árboles en el área de Canada Road.
English:
(LPL/WREG) – A Hispanic man is in custody after he reportedly fled from police in a stolen truck Monday night and crashed in Shelby County.
A Tennessee Highway Patrol state trooper was reportedly served a BOLO for a stolen 2012 Chevrolet Silverado in the area of Poplar Avenue and Poplar Woods Circle around 11 p.m.
The trooper spotted the truck in the area and attempted to pull it over, but the driver, later identified as Juan Jose Jacobo Castro, refused, initiating a chase. Reports say the driver of the stolen truck fled the area at 100 mph in a 40 mph zone.
While driving north on Houston Levee Road near Wolf River Boulevard, the suspect began spinning his tires and crossed the median twice.
The suspect reportedly continued driving north on the Houston Levee, when he passed another car in a winding no-passing zone, “creating an extremely dangerous situation for oncoming drivers.”
The suspect then crashed into two trash cans and two trees in the area of Canada Road.