“Es una injusticia”: La familia de Tyre Nichols habla por primera vez desde las absoluciones. Están demandando a la ciudad por $550 millones

“So much injustice”: Tyre Nichols’ family speaks out for the first time since the acquittals. They are suing the city for $550 million.

(LPL/FOX13) –Amigos y seres queridos de Tyre Nichols se manifestaron tras la absolución de tres exagentes de la Policía de Memphis acusados ​​de golpearlo hasta la muerte durante una parada de tráfico en 2023.

“Hemos sufrido tanta injusticia por parte de esta ciudad que es ridículo”, declaró RowVaughn Wells, madre de Nichols. “Mi hijo fue asesinado por cinco agentes de la Policía de Memphis. Fue asesinado”.

Fue la primera vez que Wells habló públicamente desde que el juicio de los agentes concluyó el miércoles con 21 veredictos de inocencia. Ella y sus seres queridos describieron el juicio como un error judicial.

Wells dijo que las absoluciones fueron como volver a perder a su hijo.

Se dirigió a cientos de personas reunidas en el Museo Nacional de los Derechos Civiles, a pocos metros del balcón donde el Dr. Martin Luther King, Jr. fue asesinado a tiros hace más de 50 años. Estamos en un nuevo siglo, pero muchos de los mismos problemas persisten.

“Ayer (miércoles) fue un golpe devastador para nuestra familia”, dijo Wells.

Ella y sus seres queridos criticaron con frecuencia al jurado, compuesto exclusivamente por blancos, del condado de Hamilton, en el este de Tennessee.
“No vieron las pruebas”, dijo Wells. “Lo que vieron fue a un hombre negro huyendo de la policía”.

Tras escuchar a la madre, el padre, los amigos y los simpatizantes de Nichols, gran parte de la multitud marchó por el centro de Memphis. Caminaron por South Main, ondeando carteles, coreando y cerrando intersecciones a su paso. Subieron por la calle Beale, pasaron por el esqueleto quemado del histórico Templo Clayborn antes de regresar al Motel Lorraine.

La propia Wells encabezó la marcha durante la última cuadra.

“La ciudad de Memphis me arrebató algo muy preciado”, dijo a los manifestantes después de marchar. “Pero los ciudadanos, los activistas, ustedes, ni siquiera tienen idea”.

FOX13 le preguntó a Wells sobre sus planes y el próximo juicio civil.

“No me importa la demanda civil ahora mismo, señor”, dijo. “Lo único que me preocupa es que se haga justicia para mi hijo”.

La familia de Nichols presentó una demanda de 550 millones de dólares por su muerte, que se llevará a juicio en 2026. Según los documentos legales, podría llevar a la quiebra a la ciudad de Memphis.
Los oficiales fueron condenados previamente por cargos federales y su sentencia está prevista para junio.

English:

(LPL/FOX13) -Tyre Nichols’ friends and loved ones spoke out following the acquittals of three former Memphis Police officers accused of beating him to death during a traffic stop in 2023.

“We have gotten so much injustice from this city that it is ridiculous,” RowVaughn Wells, Nichols’ mother, said. “My son was murdered by five Memphis Police officers. He was murdered.”

It was Wells’ first time speaking publicly since the officers’ trial ended with 21 not guilty verdicts Wednesday. She and her loved ones described the trial as a miscarriage of justice.

Wells said the acquittals were like losing her son all over again.

She spoke to a crowd of hundreds gathered at the National Civil Rights Museum, just feet from the balcony where Dr. Martin Luther King, Jr. was shot and killed more than 50 years ago. It’s a new century now, but many of the same issues still exist.

“Yesterday was a devastating blow to our family,” Wells said.

She and loved ones frequently criticized the all-white jury in the trial, which was brought in from Hamilton County in eastern Tennessee.
“They didn’t see the evidence,” Wells said. “What they saw was a Black man running from the police.”

After hearing from Nichols’ mother, father, friends and supporters, much of the crowd went on a march around Downtown Memphis. They walked down South Main, waving signs, chanting and closing intersections as they went. They walked up Beale Street, then past the burnt-out shell of the historic Clayborn Temple before circling back to the Lorraine Motel.

Wells herself led the crowd during the final block of the march.

“The City of Memphis took something very precious away from me,” she told the protestors after marching. “But the citizens, the activists, you guys, you don’t even have a clue.”

FOX13 asked Wells about her plans and the upcoming civil trial.

“I don’t care about the civil lawsuit right now, sir,” she said. “The only thing that I’m concerned about is justice for my son.”

Nichols’ family filed a $550 million lawsuit over his death, which is set to go to trial in 2026. According to legal filings, it could bankrupt the City of Memphis.
The officers were previously convicted on federal charges and are set to be sentenced in June.