Dos mujeres fueron baleadas durante una “disputa doméstica” en el barrio de Hollywood

(LPL/FOX13) – Un tiroteo se desató la madrugada del martes en el barrio de Hollywood, resultando en dos mujeres baleadas en lo que la policía denominó una “disputa doméstica”.

La Policía de Memphis (MPD) informó que la llamada por el tiroteo se recibió alrededor de las 2 a.m. del martes en la avenida Nedra, cerca de la calle Davis.

Una mujer fue trasladada de urgencia al Regional One Health en estado crítico, mientras que otra fue detenida y trasladada al mismo hospital en estado crítico, según informó la policía. El MPD indicó que el estado de la segunda mujer se estabilizó posteriormente.
El MPD indicó que se cree que el tiroteo se originó en una “disputa doméstica”. Según un informe policial, una mujer declaró a los investigadores que su hija discutió con otra mujer antes de que se escucharan los disparos.
La policía indicó que el sospechoso fue registrado en un auto y le dijo a la otra mujer: “Ya saben lo que busco”, antes de que se escucharan los disparos. Los disparos dejaron a una de las mujeres con una herida de bala, según la policía.

La madre de la mujer disparó al sospechoso tras verlo salir de un callejón blandiendo una pistola, según la policía. Posteriormente, el sospechoso declaró a los investigadores que estaba discutiendo con la otra mujer cuando su madre intervino, lo que “causó temor en el sospechoso”, según la policía.

“El sospechoso entonces disparó varios tiros que finalmente impactaron” a la otra mujer, según un informe policial.

ENGLISH

2 women shot during ‘domestic dispute’ in Hollywood neighborhood

(LPL/FOX13) – Gunfire erupted early Tuesday morning in the Hollywood neighborhood, resulting in two women being shot in what police called a “domestic dispute.”

Memphis Police (MPD) said the shooting call came in around 2 a.m. Tuesday on Nedra Avenue off Davis Street.

One woman was rushed to Regional One Health in critical, while another woman was detained and taken to the same hospital in critical condition, police said. MPD said that the second woman’s condition was later upgraded to stable.
MPD said that the shooting is believed to have stemmed from a “domestic dispute.” According to a police report, a woman told investigators that her daughter got into an argument with another woman before shots rang out.
Police said the suspect was searched through a car and told the other woman, “You all know what I’m looking for,” before shots rang out. The gunfire left one of the women with a gunshot wound, police said.

The woman’s mother shot the suspect after seeing the suspect come from an alley waving a handgun, police said. The suspect later told investigators that she was arguing with the other woman when the woman’s mother got involved, “causing suspect to be in fear,” police said.

“Suspect then fired a few shots off which ended up hitting” the other woman, police said in a report.