Ola de calor afectará a 250 millones de personas en Estados Unidos

(LPL/CNN) – Una intensa ola de calor arrojará temperaturas y humedad extremas a partir del viernes sobre más de 250 millones de estadounidenses en ciudades del noreste y la costa Atlántica del país, entre ellas Nueva York y Washington, condiciones que podrán extenderse por al menos una semana.
Los pronósticos estiman que en las próximas horas una llamada «cúpula de calor» -un fenómeno de altas presiones atmosféricas que ‘atrapa’ altas temperaturas- se moverá desde el centro al este, donde se expandirá y provocará temperaturas récords, abundante sol y niveles tropicales de humedad.

Esta combinación podría ser potencialmente peligrosa, debido a que propicia el riesgo de estrés térmico y emergencias médicas, por lo que el Servicio Nacional de Meterología de Estados Unidos ya ha emitido desde este jueves advertencias y avisos de calor extremo para zonas del suroeste, el medio oeste y el noreste estadounidense.

Los meteorólogos prevén que las temperaturas superen los 32 grados Celsius en zonas donde residen unas 220 millones de personas, índices que podrían alcanzar o superar los 38 grados Celsius en localidades del noreste y la costa Atlántica, afectando a otros 30 millones de estadounidenses.
Según la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA), a partir del viernes el calor y la humedad extremos elevarán el riesgo de estrés térmico en los estados de Colorado, Nebraska, Iowa, Minesota y Dakota del Sur.

Estas condiciones se extenderán el fin de semana hacia el sur y el este. En el medio oeste estadounidense se pronostica que el riesgo de calor alcanzará el nivel más alto en la escala de la NOAA durante el sábado y el domingo.

Los termómetros superarán los 35 grados Celsius -y en algunas zonas se llegará a los 38 grados Celsius- en varias localidades de la costa este, entre ellas las densamente pobladas ciudades de Baltimore, Washington, Charlotte y Norfolk.

Se pronostica que algunas partes de Ontario, en Canadá, también se alcanzarán los 32 grados Celsius.

ENGLISH

Heat Wave to Affect 250 Million People in the US

(LPL/CNN) – A Walmart employee is critically injured after being shot by another employee at the Bartlett Supercenter store.

Bartlett Police responded to the Walmart on Highway 64 at 2:30 p.m. on Thursday.

Bartlett PD says the shooting stemmed from an altercation between two employees. Police say the victim was taken to the hospital in critical condition.

According to police, the suspect was taken into custody without incident.

Police say the scene is secure, and there is no ongoing threat to the public.

Bartlett Police said two employees were arguing before the shooting. Investigators haven’t said what the fight was about.

Bartlett Alderman Kevin Quinn says Walmart was closed until further notice. Quinn says the Kate Hyde entrance to the nearby Lowe’s and the New Brunswick entrance to Sam’s Club were open.

“I’m glad she’s still alive, or whatever, but this could have been a scary scene for everyone, just like the incident that happened at Kroger when people got shot and everything else,” said Ashlee Matthews, whose cousin works at Walmart.

The suspected shooter has not been charged, and the Bartlett Police have not released information on the victim’s condition.