Adolescente y su madre fueron arrestados y acusados ​​tras tiroteo en centro de la ciudad tras las celebraciones del "901 Day" - La Prensa Latina Media
MEMPHIS

Adolescente y su madre fueron arrestados y acusados ​​tras tiroteo en centro de la ciudad tras las celebraciones del “901 Day”

(LPL/WREG) -Un joven de 16 años y su madre fueron arrestados tras un tiroteo en la calle Beale, en

Adolescente y su madre fueron arrestados y acusados ​​tras tiroteo en centro de la ciudad tras las celebraciones del “901 Day”

(LPL/WREG) -Un joven de 16 años y su madre fueron arrestados tras un tiroteo en la calle Beale, en el que un joven de 17 años resultó herido tras las celebraciones del Día 901 el lunes.

La Policía de Memphis anunció el jueves que el adolescente enfrenta cargos de intento de asesinato en segundo grado. Fue detenido el miércoles por la Unidad de Delitos Violentos y la Unidad Multiagencial contra Pandillas.

Su madre, Suntria Stackins, de 49 años, también enfrenta cargos de complicidad. No se le ha fijado una fianza.


Los agentes informaron que respondieron a un caso de agresión con agravantes en la cuadra 100 de la calle Beale alrededor de las 10:15 p. m. del lunes.


La víctima declaró a la policía que el incidente comenzó cuando presenció una pelea cerca de la intersección de las calles Beale y November 6. Al retirarse del lugar de la pelea, afirmó haber escuchado disparos y haber recibido varios impactos de bala.

English:

A teen and his mother were arrested and charged after a shooting in downtown following 901 Day celebrations

(LPL/WREG) – A 16-year-old and his mother have been arrested after a shooting on Beale Street that injured a 17-year-old after the 901 Day celebrations Monday.

Memphis Police announced Thursday that the teen is charged with attempted second-degree murder. He was taken into custody Wednesday by the Violent Crimes Unit and Multi-Agency Gang Unit.

His mother, Suntria Stackins, 49, is also charged with accessory after the fact. Her bond has not been set.
Officers say they responded to an aggravated assault in the 100 block of Beale Street around 10:15 p.m. Monday.


The victim told police it started when he witnessed a fight near the intersection of Beale Street and November 6th. As he was leaving the area of the fight, he said he heard gunshots and was struck several times.