Alcalde de Memphis Paul Young dice que pudieran utilizar a la Guardia Nacional para recoger basura, de seguridad pública y para la atención a personas sin hogar

(LPL) – El alcalde de Memphis, Paul Young, anunció que mantiene conversaciones con líderes en Washington, D.C., para conocer el papel de la Guardia Nacional en proyectos de apoyo comunitario. La iniciativa se enfoca en reforzar el trabajo de las autoridades locales en áreas como seguridad pública, embellecimiento urbano y atención a personas sin hogar.

Young explicó que la idea se inspira en el modelo aplicado en la capital del país, donde el gobierno federal desplegó tropas de la Guardia Nacional para colaborar en la recolección de basura, remoción de escombros y otras tareas de recuperación de espacios públicos. Un video de la Guardia Nacional de D.C. mostró a soldados recogiendo desechos y neumáticos en parques, como parte de la “Task Force Beautification”.

El fin de semana pasado, el alcalde participó en una jornada de limpieza en South Memphis y destacó que el trabajo conjunto entre la ciudad, grupos comunitarios y socios federales podría multiplicar los resultados. “Ellos identificaron las áreas que necesitaban apoyo y coordinaron con la comunidad. Queremos hacer algo similar aquí”, dijo Young.

Vecinos de barrios como Frayser ven con buenos ojos la iniciativa. “Hay mucha basura aquí. La comunidad trata de mantenerla bajo control, pero ya se está saliendo de las manos”, comentó Tamisha Yelder, quien pidió que los esfuerzos tengan un enfoque de ayuda y no de intimidación.

La oficina del gobernador aún no ha confirmado si la Guardia Nacional participará en estos proyectos en Memphis. Young adelantó que en las próximas semanas podría haber un anuncio sobre fechas y planes concretos.

English:

Memphis Mayor Paul Young says the National Guard could be used for trash collection, public safety, and homeless assistance

(LPL) – Memphis Mayor Paul Young announced that he is in talks with leaders in Washington, D.C., to learn about the National Guard’s role in community support projects. The initiative focuses on strengthening local efforts in public safety, city beautification, and homelessness services.

Young explained that the idea is inspired by the model used in the nation’s capital, where the federal government deployed National Guard troops to assist with trash collection, debris removal, and other efforts to restore public spaces. A video shared by the D.C. National Guard showed soldiers picking up trash and tires in parks as part of “Task Force Beautification.”

This past weekend, the mayor joined a cleanup event in South Memphis and emphasized that joint work between the city, community groups, and federal partners could multiply results. “They identified areas that needed support and coordinated with the community. We want to do something similar here,” Young said.

Residents in neighborhoods like Frayser welcome the initiative. “There’s a lot of trash out here. The community has been trying to keep up with it, but it’s getting out of hand,” said Tamisha Yelder, who added that she hopes the efforts focus on help rather than intimidation.

The governor’s office has not yet confirmed whether the National Guard will participate in projects in Memphis. Young said an announcement about specific dates and plans could come in the next few weeks.