Arrestan a otras dos mujeres por robo de cosméticos, esta vez en Colliervile. La Policía dijo que pudieran ser parte de una red organizada que opera en la región

(LPL) – Dos mujeres de nacionalidad rumana fueron arrestadas el martes en Collierville tras ser sorprendidas presuntamente robando más de $3,500 en mercancía, principalmente cosméticos, de la tienda Kohl’s ubicada en Houston Levee, la cual cuenta con un espacio de Sephora en su interior.

De acuerdo con el Departamento de Policía de Collierville (CPD), un oficial se encontraba atendiendo otro caso cerca de Houston Levee y Winchester Road cuando recibió el aviso de un negocio local sobre posibles personas dedicadas al robo.

El caso pasó a manos de la Unidad Especial de Cumplimiento (SEU), que rastreó a las sospechosas dentro de la tienda y las observó mientras sustraían cosméticos de marcas reconocidas como Fenty Beauty, Too Faced y Estée Lauder.

Las detenidas fueron identificadas como Francesca Lupeanu, de 23 años, y Jenifer Antonescu, de 22 años, quienes enfrentan cargos por robo de mercancía valuada entre $2,500 y $10,000. Ambas permanecen en custodia bajo una fianza de $25,000 cada una.

La policía informó que Lupeanu y Antonescu son indocumentadas con órdenes de retención de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Además, el Centro Nacional de Información Criminal confirmó que ambas cuentan con órdenes de arresto activas en Tennessee, Carolina del Norte, Wisconsin, Carolina del Sur y Ohio.

Las autoridades señalaron que las dos mujeres podrían estar vinculadas a una red regional de robo organizado, una hipótesis que cobra fuerza luego de que, la semana pasada, la Policía de Germantown arrestara a otras dos mujeres originarias de Nuevo México acusadas de robar más de $10,000 en mercancía de diferentes tiendas en el área del Mid-South.

Aunque el CPD subrayó que por el momento no puede confirmar una conexión directa entre ambos casos, aclaró que la investigación continúa y que se analizan posibles vínculos entre los arrestos de Germantown y los ocurridos en Collierville.

English:

Two other women arrested for cosmetics theft, this time in Collierville. Police said they may be part of an organized network operating in the region

(LPL) -Two Romanian women were arrested Tuesday in Collierville after being caught allegedly stealing more than $3,500 worth of merchandise, primarily cosmetics, from the Kohl’s store located on Houston Levee, which also has a Sephora store inside.

According to the Collierville Police Department (CPD), an officer was responding to another case near Houston Levee and Winchester Road when he received a tip from a local business about possible shoplifters.

The case was transferred to the Special Enforcement Unit (SEU), which tracked the suspects inside the store and observed them stealing cosmetics from well-known brands such as Fenty Beauty, Too Faced, and Estée Lauder.

The detainees were identified as Francesca Lupeanu, 23, and Jenifer Antonescu, 22, who face charges of stealing merchandise valued between $2,500 and $10,000. Both remain in custody on $25,000 bail each.
Police reported that Lupeanu and Antonescu are undocumented immigrants with Immigration and Customs Enforcement (ICE) detainers.

Additionally, the National Crime Information Center confirmed that both women have active arrest warrants in Tennessee, North Carolina, Wisconsin, South Carolina, and Ohio.

Authorities indicated that the two women may be linked to a regional organized theft network, a hypothesis that gains strength after Germantown Police arrested two other New Mexico women last week accused of stealing more than $10,000 worth of merchandise from different stores in the Mid-South.

Although the CPD stressed that it cannot confirm a direct connection between the two cases at this time, it clarified that the investigation is ongoing and that possible links between the Germantown arrests and those in Collierville are being investigated.