Cuatro niños resultan heridos luego de un tiroteo en Hickory Hill

(LPL) -Cuatro menores de edad fueron baleados la noche del domingo en el vecindario de Hickory Hill, confirmaron las autoridades de Memphis.

El tiroteo ocurrió alrededor de las 9:50 p.m. en Rosewind Circle, una zona residencial cerca de East Raines Road. Cuando los oficiales llegaron al lugar, encontraron a cuatro niños heridos por arma de fuego: un adolescente de 15 años y una adolescente de la misma edad, ambos en estado crítico, así como dos niñas de 3 y 5 años que fueron trasladadas al hospital en condición estable.

Los dos adolescentes fueron llevados de urgencia al Regional One Hospital, mientras que las dos niñas fueron trasladadas al Le Bonheur Children’s Hospital para recibir atención médica.

De acuerdo con el Departamento de Policía de Memphis (MPD), al menos dos sospechosos vestidos completamente de negro y con pasamontañas se acercaron a una vivienda y abrieron fuego, para luego huir a pie en dirección norte.

El área quedó acordonada y se desplegó una fuerte presencia policial, incluyendo unidades de la escena del crimen. Varios medios locales captaron imágenes de la investigación en curso.

Hasta el momento no se han realizado arrestos. Las autoridades pidieron a cualquier persona con información sobre el caso comunicarse con CrimeStoppers al 901-528-2274.

La investigación sigue abierta.

English:

Four Children Injured in Hickory Hill Shooting

(LPL) – Four minors were shot Sunday night in the Hickory Hill neighborhood, Memphis police confirmed.

The shooting happened around 9:50 p.m. on Rosewind Circle, a residential area near East Raines Road. When officers arrived, they found four children suffering from gunshot wounds: a 15-year-old boy and a 15-year-old girl, both in critical condition, as well as two girls, ages 3 and 5, who were transported to the hospital in stable condition.

The two teenagers were rushed to Regional One Hospital, while the two younger girls were taken to Le Bonheur Children’s Hospital for treatment.

According to the Memphis Police Department (MPD), at least two suspects dressed in all black and wearing ski masks approached a home and opened fire before fleeing the scene on foot, heading northbound.

The area was secured with crime scene tape, and a large police presence, including crime scene vans, was captured by local media crews.

No arrests have been made. Authorities are asking anyone with information to contact CrimeStoppers at 901-528-2274.

The investigation remains ongoing.