DHS confirma 121 arrestos durante operativo de ICE en club nocturno de Memphis

(LPL) – El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS) confirmó nuevos detalles sobre el operativo realizado la madrugada del domingo 30 de agosto en el club nocturno El Corralón, ubicado en Macon Road, en Memphis.

De acuerdo con DHS, 121 personas fueron arrestadas durante la operación, dirigida por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y denominada “Operation Corral Light”. La cifra oficial supera las estimaciones iniciales de entre 100 y 120 personas detenidas dadas a conocer por testigos y organizaciones comunitarias.

La agencia federal señaló que entre los arrestados había personas con antecedentes relacionados con hurto, posesión de drogas, violencia doméstica, conducir bajo los efectos del alcohol, agresión, peligro para menores y prostitución. DHS describió la operación como una acción de aplicación de las leyes migratorias dirigida contra personas que se encontraban ilegalmente en el país.

El secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, atribuyó la operación a la política migratoria de la administración del presidente Donald Trump y afirmó que ICE arrestó a más de 120 inmigrantes indocumentados en un solo día, incluidos, según su declaración, personas con antecedentes por abuso infantil, tráfico de drogas y agresiones violentas.

El director interino de la oficina de ICE Enforcement and Removal Operations responsable de Tennessee, Scott Ladwig, dijo que este tipo de acciones forman parte de las prioridades de la administración y afirmó que los agentes continuarán realizando operaciones para combatir la actividad relacionada con drogas y hacer cumplir las leyes migratorias.

DHS identifica a cinco detenidos

Como parte del anuncio, DHS hizo públicos los nombres de cinco de las personas arrestadas.

La agencia identificó a Ricard N. Rodríguez, de Honduras, como una persona con antecedentes por hurto y un arresto relacionado con prostitución.

También identificó a Sergio Vieyra Torres, de México, quien, según DHS, había sido arrestado previamente por poner en peligro a un menor y conducir bajo los efectos del alcohol.

Maryari Pamela López Urvina, de Honduras, fue identificada por DHS como una persona que anteriormente había sido arrestada por agresión agravada.

Jeronima Girón Cisneros, también de Honduras, había sido arrestada anteriormente por violencia doméstica, según la agencia.

El quinto identificado fue Miguel Galeas Rodriguez, de Honduras, cuya historia criminal, de acuerdo con DHS, incluye una condena por posesión de cocaína.

Las acusaciones y antecedentes señalados por DHS corresponden a personas específicas y no significan que todas las 121 personas arrestadas tengan antecedentes criminales.

Un operativo que ya había generado cuestionamientos

El operativo comenzó alrededor de la 1:00 de la madrugada del domingo. Testigos dijeron que agentes sacaron del establecimiento a clientes y trabajadores, los esposaron con cinchos y los trasladaron en autobuses y camionetas. Testimonios recogidos por medios locales situaron inicialmente el número de detenidos entre 100 y 120.

La operación también generó fuertes cuestionamientos de organizaciones defensoras de los inmigrantes, particularmente Vecindarios 901, cuyos representantes dijeron que algunas personas con estatus migratorio legal fueron detenidas y posteriormente liberadas después de presentar documentos que demostraban su situación migratoria.

Según Maria Oceja, cofundadora de Vecindarios 901, algunos detenidos fueron liberados después de llegar a instalaciones en Mason, Tennessee, e incluso fuera del estado. Voluntarios de la organización tuvieron que desplazarse para recoger a algunas de las personas liberadas.

La organización también cuestionó el uso de una orden de registro relacionada con una investigación sobre máquinas de apuestas y presunta actividad de drogas como parte del operativo. Sus representantes sostienen que una orden para registrar el establecimiento no necesariamente autorizaba la detención de todas las personas que estaban dentro.

La representante estatal Gabby Salinas, demócrata por el Distrito 96, y otros grupos defensores de los inmigrantes cuestionaron si durante el operativo se respetó el debido proceso y pidieron información sobre las órdenes judiciales utilizadas, cuántas fueron emitidas y a quiénes estaban dirigidas.

English:

DHS confirms 121 arrests during ICE operation at Memphis nightclub

(LPL) – The U.S. Department of Homeland Security (DHS) confirmed new details regarding the operation carried out early Sunday, August 30, at the El Corralón nightclub, located on Macon Road in Memphis.

According to the DHS, 121 people were arrested during the operation—led by Immigration and Customs Enforcement (ICE) and dubbed “Operation Corral Light.” The official figure exceeds initial estimates of 100 to 120 detainees reported by witnesses and community organizations.

The federal agency noted that those arrested included individuals with criminal records involving theft, drug possession, domestic violence, driving under the influence, assault, child endangerment, and prostitution. The DHS described the operation as an immigration enforcement action targeting individuals present in the country illegally.

Secretary of Homeland Security Markwayne Mullin attributed the operation to the immigration policy of President Donald Trump’s administration, stating that ICE arrested more than 120 undocumented immigrants in a single day—including, according to his statement, individuals with records for child abuse, drug trafficking, and violent assaults.

Scott Ladwig, the acting field office director for ICE Enforcement and Removal Operations in Tennessee, said such actions are part of the administration’s priorities and affirmed that agents would continue conducting operations to combat drug-related activity and enforce immigration laws.

DHS identifies five detainees

As part of the announcement, the DHS released the names of five of the individuals arrested.

The agency identified Ricard N. Rodriguez, from Honduras, as having a criminal history involving theft and an arrest related to prostitution.

It also identified Sergio Vieyra Torres, from Mexico, who, according to the DHS, had previously been arrested for child endangerment and driving under the influence. Maryari Pamela Lopez Urvina, from Honduras, was identified by DHS as someone previously arrested for aggravated assault.

Jeronima Giron Cisneros, also from Honduras, had previously been arrested for domestic violence, according to the agency.

The fifth person identified was Miguel Galeas Rodriguez, from Honduras; according to DHS, his criminal history includes a conviction for cocaine possession.

The allegations and background details cited by DHS pertain to specific individuals and do not imply that all 121 people arrested have criminal records.

An operation that had already sparked controversy

The operation began around 1:00 a.m. on Sunday. Witnesses reported that agents removed customers and workers from the establishment, handcuffed them with zip ties, and transported them away in buses and vans. Accounts gathered by local media initially placed the number of detainees between 100 and 120.

The operation also drew sharp criticism from immigrant advocacy organizations—particularly Vecindarios 901—whose representatives stated that some individuals with legal immigration status were detained and subsequently released after presenting documents proving their status.

According to Maria Oceja, co-founder of Vecindarios 901, some detainees were released after arriving at facilities in Mason, Tennessee, or even out of state. Volunteers from the organization had to travel to pick up some of the released individuals.

The organization also questioned the use of a search warrant—related to an investigation into gambling machines and alleged drug activity—as part of the operation. Representatives argue that a warrant to search the premises did not necessarily authorize the detention of everyone inside.

State Representative Gabby Salinas (Democrat, District 96) and other immigrant advocacy groups questioned whether due process was respected during the operation and requested information regarding the court orders used, how many were issued, and whom they targeted.