Doce personas han muerto bajo custodia en cárceles del condado de Shelby en 2025

(LPL) – La Oficina del Sheriff del Condado de Shelby confirmó que durante este año se han registrado 12 muertes de personas que se encontraban bajo custodia en sus instalaciones. El sheriff Floyd Bonner Jr. explicó que muchos de los detenidos llegan a la cárcel con problemas previos como pobreza, enfermedades crónicas, adicciones y falta de acceso a servicios médicos, factores que influyen en su estado de salud dentro del sistema.

Las autoridades informaron que los ingresos en 201 Poplar y Jail East aumentaron un 14% en septiembre, mientras que los arrestos se incrementaron un 42% en comparación con octubre del año pasado, lo que ha generado mayor presión sobre el personal y los espacios disponibles. La atención médica de los internos es brindada por un contratista externo a través de la oficina del alcalde del condado.

De acuerdo con los reportes de autopsia, las personas fallecidas son: Justin Lee Segerson, por probable toxicidad de fentanilo; Sherman Weakley, por suicidio; Darian Nolen, por toxicidad de fentanilo y trastorno convulsivo; Darin Crawford, por neumonía; Darrell Tyrone Young, por complicaciones de necrosis intestinal asociadas a enfermedad cardiovascular; Courtney Berry, por disección aórtica; y Daniel Neal, por suicidio. En el caso de Rockez McDaniel, la causa de muerte fue indeterminada.

Las autoridades aún esperan los resultados de las autopsias de Dalton Goddard, Antonio First, Christopher Steele y Tiffany Dukes.

English:

Twelve people have died in custody at Shelby County jails so far this year

(LPL) – The Shelby County Sheriff’s Office confirmed that 12 people have died in custody at its facilities so far this year. Sheriff Floyd Bonner Jr. explained that many detainees enter jail already facing challenges such as poverty, chronic illnesses, addiction, and limited access to healthcare, factors that affect their health while in the system.

Authorities reported that bookings at 201 Poplar and Jail East increased by 14% in September, while arrests rose 42% compared to October of last year, placing additional strain on staff and housing resources. Medical care for inmates is provided by an outside contractor through the county mayor’s office.

According to autopsy reports, the deceased individuals are: Justin Lee Segerson, probable fentanyl toxicity; Sherman Weakley, suicide; Darian Nolen, fentanyl toxicity and seizure disorder; Darin Crawford, pneumonia; Darrell Tyrone Young, complications of small bowel necrosis related to cardiovascular disease; Courtney Berry, aortic dissection; and Daniel Neal, suicide. In the case of Rockez McDaniel, the cause of death was undetermined.

Officials are still awaiting autopsy results for Dalton Goddard, Antonio First, Christopher Steele, and Tiffany Dukes.