Dos personas resultan heridas en tiroteo frente a un Burger King de la Poplar Ave.; dos sospechosos fueron detenidos

(LPL) – La violencia volvió a sacudir las calles de Memphis la tarde del martes, cuando un tiroteo frente a un restaurante Burger King en el área de Midtown dejó a dos personas heridas y provocó una intensa movilización policial.

De acuerdo con el Departamento de Policía de Memphis (MPD), los disparos fueron reportados poco antes de las 6:30 p.m. en el restaurante ubicado sobre Poplar Avenue, entre North Claybrook Street y Cleveland Street.

Al llegar al lugar, los oficiales encontraron a dos personas con heridas de bala. Ambas fueron trasladadas a un hospital en condición que, hasta el momento, no ha sido revelada por las autoridades.

Tras el incidente, la policía aseguró la escena e inició una investigación que permitió detener a dos hombres presuntamente relacionados con el tiroteo. Sin embargo, las autoridades no han informado qué cargos podrían enfrentar ni han revelado sus identidades.

Los investigadores tampoco han dado a conocer qué provocó el intercambio de disparos o si las víctimas eran el objetivo del ataque. La investigación continúa para determinar exactamente cómo ocurrieron los hechos y el papel que desempeñó cada una de las personas involucradas.

Imágenes captadas en el lugar mostraban una fuerte presencia de patrullas y agentes acordonando el área mientras los detectives recopilaban evidencia y entrevistaban a testigos.

Este nuevo episodio de violencia se suma a la larga lista de tiroteos registrados en Memphis durante las últimas semanas, una situación que continúa generando preocupación entre residentes y comerciantes de distintos sectores de la ciudad.

La Policía de Memphis pidió a cualquier persona que tenga información sobre el caso que se comunique con CrimeStoppers al 901-528-CASH. La investigación permanece abierta.

English:

Two people wounded in shooting outside Poplar Avenue Burger King; two suspects detained

(LPL) – Violence once again shook the streets of Memphis on Tuesday afternoon when a shooting outside a Burger King restaurant in the Midtown area left two people injured and triggered a major police response.

According to the Memphis Police Department (MPD), the shooting was reported shortly before 6:30 p.m. at the restaurant located on Poplar Avenue, between North Claybrook Street and Cleveland Street.

Upon arriving at the scene, officers found two people suffering from gunshot wounds. Both were transported to a hospital in a condition that has not yet been disclosed by authorities.

Following the incident, police secured the scene and launched an investigation that led to the arrest of two men allegedly linked to the shooting. However, authorities have not announced what charges they might face or released their identities.

Investigators have also not revealed what sparked the exchange of gunfire or whether the victims were the intended targets. The investigation is ongoing to determine exactly how the events unfolded and the role played by each person involved.

Footage from the scene showed a heavy police presence, with patrol cars and officers cordoning off the area while detectives gathered evidence and interviewed witnesses.

This latest incident of violence adds to a long list of shootings recorded in Memphis in recent weeks—a situation that continues to cause concern among residents and business owners across various parts of the city.

Memphis Police are asking anyone with information regarding the case to contact CrimeStoppers at 901-528-CASH. The investigation remains open.