Gobernador de Tennessee Bill Lee confirmó que la Guardia Nacional llegará a Memphis la semana que viene y que no realizarán arrestos

(LPL) – El gobernador de Tennessee, Bill Lee, confirmó este viernes que miembros de la Guardia Nacional serán desplegados en Memphis a partir de la próxima semana como parte de un esfuerzo coordinado para reducir la violencia en la ciudad. El anuncio se realizó durante una conferencia de prensa en la que participaron el alcalde de Memphis, Paul Young, la jefa de Policía C.J. Davis y otros líderes locales.

Lee explicó que los efectivos de la Guardia Nacional serán juramentados por el Servicio de Alguaciles de EE.UU. y trabajarán de manera conjunta con el Departamento de Policía de Memphis (MPD) y la Oficina del Sheriff del Condado de Shelby. “La Guardia Nacional servirá como un multiplicador de fuerza para apoyar el trabajo de la policía y garantizar que los esfuerzos de seguridad se mantengan en el tiempo”, afirmó.

El gobernador subrayó que los guardias no tendrán autoridad para realizar arrestos y que no estarán armados, salvo que la policía local lo solicite en circunstancias específicas. “Si es necesario para apoyar a la Policía de Memphis, se tomará esa decisión en el momento”, puntualizó.

Además de la Guardia Nacional, Lee anunció que Memphis recibirá apoyo de 13 agencias federales, entre ellas el FBI, la DEA, el ATF y el propio Servicio de Alguaciles, que encabezará la operación. También se desplegarán 300 patrulleros de la Policía Estatal de Tennessee, garantizando al menos 100 oficiales en las calles en todo momento.

Como parte del plan de seguridad, la ciudad obtendrá una subvención estatal de 100 millones de dólares para reforzar recursos y programas de seguridad pública.

El alcalde Paul Young destacó que aún queda trabajo por hacer. “Sabemos que tenemos mucho trabajo para reducir el crimen a un nivel en el que la gente realmente lo sienta”, dijo. Por su parte, la jefa de Policía C.J. Davis afirmó que esta operación será sostenida en el tiempo y se implementará por fases en las próximas semanas.

“El crimen es inaceptable y vamos a seguir trabajando hasta que esté donde debe estar”, concluyó el gobernador Lee.

English:

Tennessee Governor Bill Lee confirmed that the National Guard will arrive in Memphis next week and that they will not make arrests

(LPL) – Tennessee Governor Bill Lee confirmed Friday that members of the Tennessee National Guard will be deployed to Memphis starting next week as part of a coordinated effort to curb violence in the city. The announcement was made during a press conference with Memphis Mayor Paul Young, Police Chief C.J. Davis, and other local leaders.

Lee explained that the National Guard troops will be deputized by the U.S. Marshals Service and will work alongside the Memphis Police Department (MPD) and the Shelby County Sheriff’s Office. “The National Guard will serve as a force multiplier to support police efforts and ensure that public safety operations are sustained,” he said.

The governor stressed that the troops will not have the authority to make arrests and will not be armed unless local law enforcement requests it under specific circumstances. “If that becomes necessary to support the Memphis Police Department, the decision will be made at the time,” he noted.

In addition to the National Guard, Lee announced that Memphis will receive support from 13 federal agencies, including the FBI, DEA, ATF, and the U.S. Marshals Service, which will lead the operation. Three hundred Tennessee Highway Patrol troopers will also be deployed, ensuring that at least 100 troopers are on the ground at any given time.

As part of the security plan, the city will receive a $100 million state grant to strengthen resources and public safety programs.

Mayor Paul Young emphasized that there is still work to be done. “We know we have a lot of work to get crime to a level where people truly feel it,” he said. Police Chief C.J. Davis added that this operation will be a sustained, phased effort over the coming weeks.

“Crime is unacceptable, and we’re going to keep working until it is where it needs to be,” Governor Lee concluded.