Gobierno de Trump detiene a migrantes venezolanos con TPS pese a orden judicial

(LPL/EN) – El gobierno de Estados Unido sigue deteniendo a migrantes venezolanos con Estatus de Protección Temporal (TPS) pese a una orden judicial emitida por el juez Edward M. Chen, de una corte federal en California, de bloquear la orden del presidente Donald Trump de poner fin a esta protección migratoria.

El Nuevo Herald reseñó el caso de Jeferson Pacheco Cruces, detenido durante una cita rutinaria de control migratorio. Según su pareja, presentó documentos que demostraban que estaba protegido por el TPS para venezolanos, pero los agentes de inmigración le dijeron que no eran válidos.
Cuando el juez federal de San Francisco “falló a favor de los venezolanos, me sentí muy feliz y aliviada. Jeferson tenía un control migratorio próximo y la idea le quitaba la tranquilidad. Le preocupaba que lo detuvieran, pero yo realmente creía que el fallo del juez lo protegería. Y aun así, lo detuvieron de todos modos”, dijo Karina Pino, pareja de Pacheco, al medio digital.

Abogados y defensores de venezolanos revelaron a El Nuevo Herald que en los últimos cuatro meses, cientos de venezolanos han sido arrestados en varios estados de Estados Unidos, como Florida, Arizona, Texas, Georgia, Nueva York, Nueva Jersey, Oklahoma, California y Pennsylvania.
La mayoría de los venezolanos detenidos pertenecen a un grupo designado para el TPS en 2023. Este grupo experimentó una brecha de protección entre el 19 de mayo, cuando la Corte Suprema de Estados Unidos permitió a la administración Trump finalizar el TPS, y el 5 de septiembre, cuando Chen falló sobre el fondo del caso, confirmando la extensión de las protecciones hasta octubre de 2026.

Algunos de los detenidos han disfrutado del TPS desde 2021, pero todos han cumplido con los requisitos de reinscripción, poseen permisos de trabajo válidos y han estado reconstruyendo sus vidas en Estados Unidos, según los registros revisados ​​por el Herald.
La mayoría de los venezolanos con TPS que se encuentran actualmente detenidos cruzaron la frontera estadounidense con México entre 2021 y 2023. Sin embargo, algunos ingresaron al país legalmente a través de aeropuertos. Entre los detenidos, 27 venezolanos también tienen procesos migratorios en curso, incluyendo casos de asilo pendientes.

Uno de ellos incluso tiene una solicitud de residencia permanente (green card) pendiente. De los 30 venezolanos con TPS cuyos familiares fueron entrevistados por el Herald, solo uno era de Florida. Fue trasladado a un centro de detención en Texas.
El hombre de 27 años fue detenido durante un control migratorio en Tampa el 5 de septiembre, el mismo día en que el juez Chen confirmó la extensión de las protecciones del TPS para los venezolanos.

Tiene un ajuste de estatus pendiente mediante una solicitud de residencia permanente (green card) presentada en 2022 por su madre, ciudadana estadounidense, y también tiene un caso de asilo en revisión.

Otro caso reseñado por el medio es el de Omar Vergara Flores, venezolano con licenciatura en arquitectura e informática.
Vergara, de 36 años de edad, fue detenido durante un control migratorio rutinario en San Antonio el pasado mes de junio.

Trabaja para una empresa estadounidense de sopa enlatada. Aunque un juez de inmigración inicialmente denegó la solicitud de asilo de Vergara, el caso está actualmente pendiente de apelación.

“Ahora el gobierno afirma que cualquier persona que haya entrado sin inspección, incluso aquellos como mi cliente con TPS, a quienes se les permitió permanecer en Estados Unidos, pueden ser retenidos en de manera prolongada, contrariamente a décadas de precedentes, potencialmente hasta que expire su protección contra la deportación, momento en el cual podrían ser deportados”, declaró el abogado de inmigración de Vergara.

“Esto es injusto y contrario a los principios establecidos del debido proceso”.
A inicios del mes de septiembre, el gobierno de Estados Unidos apeló la decisión emitida por el juez Chen de bloquear la orden del presidente Donald Trump de poner fin al TPS para venezolanos y haitianos.

English:

Trump Administration Detains Venezuelan Migrants with TPS Despite Court Order

(LPL/EN) – The United States government continues to detain Venezuelan migrants with Temporary Protected Status (TPS) despite a court order issued by Judge Edward M. Chen of a federal court in California, blocking President Donald Trump’s order to end this immigration protection.

El Nuevo Herald reported on the case of Jeferson Pacheco Cruces, detained during a routine immigration enforcement appointment. According to his partner, he presented documents proving he was protected by TPS for Venezuelans, but immigration agents told him they were invalid.

When the federal judge in San Francisco “ruled in favor of the Venezuelans, I felt very happy and relieved. Jefferson had an upcoming immigration hearing, and the thought of it was overwhelming. He was worried about being detained, but I truly believed the judge’s ruling would protect him. And yet, they detained him anyway,” Karina Pino, Pacheco’s partner, told the digital outlet.

Lawyers and advocates for Venezuelans told El Nuevo Herald that in the last four months, hundreds of Venezuelans have been arrested in several US states, including Florida, Arizona, Texas, Georgia, New York, New Jersey, Oklahoma, California, and Pennsylvania.
Most of the detained Venezuelans belong to a group designated for TPS in 2023. This group experienced a protection gap between May 19, when the U.S. Supreme Court allowed the Trump administration to terminate TPS, and September 5, when Chen ruled on the merits of the case, upholding the extension of protections until October 2026.

Some of the detainees have enjoyed TPS since 2021, but all have met re-registration requirements, possess valid work permits, and have been rebuilding their lives in the United States, according to records reviewed by the Herald.
Most of the Venezuelans with TPS currently detained crossed the U.S.-Mexico border between 2021 and 2023. However, some entered the country legally through airports. Among those detained, 27 Venezuelans also have ongoing immigration proceedings, including pending asylum cases.

One of them even has a pending application for permanent residence (green card). Of the 30 Venezuelans with TPS whose relatives were interviewed by the Herald, only one was from Florida. He was transferred to a detention center in Texas.
The 27-year-old man was detained during an immigration checkpoint in Tampa on September 5, the same day Judge Chen confirmed the extension of TPS protections for Venezuelans.

He has a pending adjustment of status through a permanent residence (green card) application filed in 2022 by his mother, a U.S. citizen, and also has an asylum case under review.

Another case profiled by the outlet is that of Omar Vergara Flores, a Venezuelan with degrees in architecture and computer science.
Vergara, 36, was detained during a routine immigration checkpoint in San Antonio last June.

He works for a U.S. canned soup company. Although an immigration judge initially denied Vergara’s asylum request, the case is currently pending appeal.

“Now the government asserts that anyone who entered without inspection, even those like my client with TPS who were allowed to remain in the United States, may be detained for an extended period, contrary to decades of precedent, potentially until their protection from deportation expires, at which point they could be deported,” stated Vergara’s immigration attorney.

“This is unfair and contrary to established principles of due process.”
In early September, the U.S. government appealed Judge Chen’s decision blocking President Donald Trump’s order ending TPS for Venezuelans and Haitians.