Junta escolar aprueba demandar al estado por posible intervención, mientras que gobernador firmó una ley que lo bloquea - La Prensa Latina Media
MEMPHIS

Junta escolar aprueba demandar al estado por posible intervención, mientras que gobernador firmó una ley que lo bloquea

(LPL) – La Junta de Educación de Memphis-Shelby County Schools (MSCS) aprobó el martes por la noche contratar abogados

Junta escolar aprueba demandar al estado por posible intervención, mientras que gobernador firmó una ley que lo bloquea

(LPL) – La Junta de Educación de Memphis-Shelby County Schools (MSCS) aprobó el martes por la noche contratar abogados externos para impugnar en los tribunales un posible control estatal del distrito. Sin embargo, minutos después de esa decisión, el gobernador Bill Lee firmó una ley que podría impedir que la demanda se financie con fondos públicos.

Durante una reunión especial, los miembros de la junta votaron a favor de avanzar con acciones legales contra el proyecto estatal que permitiría una intervención en el distrito, incluyendo la creación de una junta de supervisión con poder sobre decisiones clave como personal, liderazgo y presupuesto.

No obstante, el senador estatal Brent Taylor anunció que la nueva legislación prohíbe a distritos escolares utilizar dinero de los contribuyentes para demandar al estado en asuntos relacionados con medidas de rendición de cuentas. Esto complica significativamente la estrategia legal de MSCS, que ahora tendría que buscar financiamiento alternativo.

El plan de intervención estatal, que podría votarse en los próximos días, se basa en criterios como bajo rendimiento académico, asistencia, resultados en lectura y matemáticas, así como hallazgos de auditorías que apuntan a una supuesta mala gestión.

Miembros de la junta y legisladores demócratas han criticado la propuesta, calificándola de inconstitucional y discriminatoria, y argumentan que afectaría a más de 100,000 estudiantes y miles de empleados. Por su parte, Taylor ha defendido la iniciativa, asegurando que busca mejorar el desempeño del distrito.

El enfrentamiento entre el estado y el sistema escolar más grande de Tennessee continúa intensificándose, mientras ambas partes se preparan para una posible batalla legal.

English:

School Board Approves Suing State Over Possible Takeover, While Governor Signs Law Blocking It

(LPL) – The Memphis-Shelby County Schools (MSCS) Board of Education voted Tuesday night to hire outside counsel to challenge a potential state takeover of the district in court. However, minutes after that decision, Governor Bill Lee signed a law that could prevent the lawsuit from being funded with public money.

During a special meeting, board members voted to move forward with legal action against the state bill that would allow for an intervention in the district—including the creation of an oversight board with authority over key decisions such as staffing, leadership, and budgeting.

Nevertheless, State Senator Brent Taylor announced that the new legislation prohibits school districts from using taxpayer money to sue the state regarding matters related to accountability measures. This significantly complicates MSCS’s legal strategy, as the district would now have to seek alternative funding.

The state intervention plan—which could come up for a vote in the coming days—is based on criteria such as low academic performance, attendance rates, and reading and math scores, as well as audit findings pointing to alleged mismanagement.

Board members and Democratic lawmakers have criticized the proposal, labeling it unconstitutional and discriminatory, and argue that it would impact more than 100,000 students and thousands of employees. For his part, Taylor has defended the initiative, asserting that it aims to improve the district’s performance.

The standoff between the state and Tennessee’s largest school system continues to intensify as both sides prepare for a potential legal battle.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *