Redada de ICE en taquería de Florida termina con 3 detenciones; el dueño tuvo que cerrar el negocio

(LPL) –Un operativo de agentes de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en una taquería de Tallahassee terminó con tres trabajadores detenidos y llevó al propietario del negocio a decidir su cierre, ante el temor de que sus empleados vuelvan a quedar expuestos a nuevos operativos.

La red», donde, según el propietario Marco Tenorio, tres de sus trabajadores fueron arrestados. Imágenes de las cámaras de seguridad muestran a empleados saliendo del establecimiento mientras agentes de inmigración realizaban el operativo.

Tenorio, quien se encontraba en México cuando ocurrió la redada, dijo a Univision que observó lo sucedido a través de las cámaras de seguridad y describió el momento como una situación de pánico dentro del negocio.

El propietario aseguró que algunos trabajadores sufrieron ataques de pánico y que decidió regresar inmediatamente a Florida después de enterarse de lo ocurrido.

De acuerdo con Tenorio, esta fue la tercera intervención de ICE en la taquería en poco más de un mes. La primera ocurrió a mediados de agosto y la segunda a finales de ese mismo mes. En esta última operación fueron detenidos tres trabajadores de origen guatemalteco.

El propietario afirmó que los empleados estaban en diferentes situaciones migratorias. Según su versión, algunos se encontraban tramitando asilo o tenían autorización bajo DACA.

Entre los detenidos se encuentra una mujer de 23 años, quien, según Tenorio, trabajaba para ayudar económicamente a su madre, que padece cáncer en Guatemala, y a sus dos hermanas menores. Los otros dos trabajadores tienen 33 y 25 años, respectivamente.

Tenorio dijo que los tres fueron trasladados a diferentes centros de detención, ubicados lejos de Tallahassee, y que la familia y el negocio están tratando de conseguir asistencia legal para ellos.

Tras el operativo, el propietario decidió mantener cerrado el negocio. Explicó que el establecimiento, al funcionar como un food truck, ofrece poca protección física para sus empleados y que no quiere exponer a otros trabajadores a una situación similar.

Hasta la publicación del reporte de Univision, ICE no había proporcionado detalles específicos sobre el operativo ni las razones particulares por las que fueron detenidos los tres trabajadores. Telemundo también reportó que las tres personas detenidas eran originarias de Guatemala y que el operativo quedó registrado en video.

English:

ICE raid on Florida taco shop results in 3 arrests; owner forced to close business

(LPL) – An operation by Immigration and Customs Enforcement (ICE) agents at a Tallahassee taco shop resulted in the arrest of three workers and led the business owner to decide to close the shop, fearing that employees could be exposed to future raids. …the establishment where, according to owner Marco Tenorio, three of his workers were arrested. Security camera footage shows employees leaving the premises while immigration agents conducted the operation.

Tenorio, who was in Mexico when the raid took place, told Univision that he watched the events unfold via security cameras and described the scene inside the business as one of panic.

The owner stated that some workers suffered panic attacks and that he decided to return to Florida immediately after learning what had happened.

According to Tenorio, this was the third ICE operation at the taco shop in just over a month. The first occurred in mid-August, and the second took place at the end of that same month. During this latest operation, three workers of Guatemalan origin were detained.

The owner stated that the employees had varying immigration statuses; according to him, some were in the process of seeking asylum or held authorization under DACA.

Among those detained is a 23-year-old woman who, according to Tenorio, was working to provide financial support for her mother—who is battling cancer in Guatemala—and her two younger sisters. The other two workers are 33 and 25 years old, respectively.

Tenorio said the three were transferred to different detention centers located far from Tallahassee, and that both the family and the business are trying to secure legal assistance for them.

Following the operation, the owner decided to keep the business closed. He explained that the establishment—operating as a food truck—offers little physical protection for employees, and he does not want to expose other workers to a similar situation.

As of the publication of the Univision report, ICE had not provided specific details regarding the operation or the particular reasons why the three workers were detained. Telemundo also reported that the three detained individuals were from Guatemala and that the operation was captured on video.