Dos hombres acusados de asesinato en primer grado por tiroteo mortal en Halloween en Collierville

(LPL) – Dos hombres fueron acusados de asesinato en primer grado por el tiroteo mortal ocurrido la noche de Halloween en Collierville, mientras las autoridades mantienen la búsqueda de un tercer sospechoso, informó el lunes el jefe de Policía, Dale Lane.

La víctima fue identificada como Nicholas Jones, de 19 años, originario de Holly Springs, Mississippi, quien murió tras recibir disparos en una vivienda ubicada en el 166 de Harris Cove.

Los agentes respondieron al lugar aproximadamente a las 7:47 p.m. del 31 de octubre. Según el jefe policial, la víctima y los presuntos responsables se conocían.

Los dos acusados fueron identificados como Jarius Mayes, de 18 años, residente de Collierville, y Antoine Cunningham, de 21 años, de Memphis.

Mayes fue arrestado el 2 de noviembre, mientras que Cunningham fue detenido el 5 de noviembre con ayuda del Servicio de Alguaciles de Estados Unidos (U.S. Marshals Service).

Ambos enfrentan cargos de asesinato en primer grado y tienen una fianza fijada en $500,000 cada uno.

El jefe Lane informó que los investigadores continúan buscando a un tercer sospechoso, cuya identidad no ha sido divulgada. También indicó que se esperan cargos adicionales conforme avance la investigación.

Este caso representa el primer homicidio registrado en Collierville en dos años, según las autoridades.

La Policía solicita a cualquier persona que tenga información sobre el tercer sospechoso que se comunique al 901-853-3207.

English:

Two Men Charged with First-Degree Murder in Deadly Halloween Shooting in Collierville

(LPL) – Two men have been charged with first-degree murder in connection with a deadly shooting that took place on Halloween night in Collierville, while authorities continue their search for a third suspect, Police Chief Dale Lane reported on Monday.

The victim was identified as 19-year-old Nicholas Jones, from Holly Springs, Mississippi, who died after being shot at a residence located at 166 Harris Cove.

Officers responded to the scene at approximately 7:47 p.m. on October 31. According to the police chief, the victim and the alleged perpetrators knew each other.

The two individuals charged are 18-year-old Jarius Mayes, a resident of Collierville, and 21-year-old Antoine Cunningham, from Memphis.

Mayes was arrested on November 2, while Cunningham was taken into custody on November 5 with the assistance of the U.S. Marshals Service.

Both face charges of first-degree murder, with bail set at $500,000 for each.

Chief Lane stated that investigators are still searching for a third suspect, whose identity has not been released. He also indicated that additional charges are expected as the investigation progresses.

According to authorities, this case marks the first homicide recorded in Collierville in two years.

Police are asking anyone with information regarding the third suspect to call 901-853-3207.