Tres adolescentes acusados ​​tras compartir amenazas escolares en redes sociales

(LPL) – Tres adolescentes fueron acusados después de difundir una amenaza en redes sociales contra escuelas del condado, informó la Oficina del Sheriff del Condado de Shelby (SCSO, por sus siglas en inglés).

De acuerdo con las autoridades, los jóvenes, dos de 13 años, estudiantes de escuelas intermedias, y uno de 15, alumno de preparatoria, compartieron una imagen que mostraba varias armas de fuego, entre ellas rifles y pistolas, acompañada de un mensaje amenazante dirigido a escuelas públicas.

Los investigadores tuvieron conocimiento del caso el domingo y comenzaron de inmediato a rastrear a los responsables. Con apoyo de la División de Seguridad Nacional de la SCSO y de los oficiales de recursos escolares, identificaron a los tres adolescentes y entrevistaron tanto a ellos como a sus padres. Se determinó que los tres habían compartido el mismo mensaje en línea.

“Gracias al trabajo rápido y minucioso de nuestros investigadores, pudimos identificar a los involucrados y resolver esta situación de manera segura”, declaró el jefe adjunto Anthony Buckner. “Cada amenaza a nuestras escuelas se toma en serio. Queremos recordar a los padres que hablen con sus hijos sobre la gravedad de estos actos: lo que parece una broma puede tener consecuencias muy reales”.

Los adolescentes recibieron citaciones juveniles. Las autoridades no detallaron qué escuelas fueron objeto de la amenaza.

English:

3 teens charged after sharing school threats to social media

(LPL) – Three teenagers have been charged after sharing a social media threat against schools in the county, according to the Shelby County Sheriff’s Office (SCSO).

Authorities said the youths —two 13-year-olds, both middle school students, and a 15-year-old high school student— shared an image showing several firearms, including rifles and handguns, with a threatening message directed at public schools.

Investigators learned of the case on Sunday and immediately began working to identify those responsible. With support from SCSO Homeland Security and School Resource Officers, detectives identified the three teens and interviewed them along with their parents. It was determined that all three had shared the same message online.

“Thanks to our investigators’ quick and thorough work, we were able to identify those involved and bring this situation to a safe resolution,” said Chief Deputy Anthony Buckner. “Every threat to our schools is taken seriously. We also want to remind parents to talk with their children about the seriousness of making threats—what may seem like a joke can have very real consequences.”

The teenagers were issued Juvenile Summons. Authorities did not provide details on which schools were targeted.