Trump anuncia aranceles de 100% a medicamentos y otros impuestos para muebles, gabinetes de cocina y camiones pesados

(LPL/CNN) – Donald Trump anunció que impondrá aranceles del 100% a la importación de medicamentos farmacéuticos, del 50% a gabinetes de cocina y tocadores de baño, del 30% a muebles tapizados y del 25% a camiones pesados a partir del 1 de octubre.

El presidente declaró en Truth Social que los aranceles “a cualquier producto farmacéutico de marca o patentado” no se aplicarían a las empresas que están construyendo plantas de fabricación en Estados Unidos y cuyas obras ya hayan comenzado.
No estaba claro cómo se aplicarían los aranceles a las empresas que ya tienen fábricas en EEUU.

En otra publicación, Trump anunció un arancel del 25% adicional a “todos los ‘camiones pesados’ fabricados en otras partes del mundo” para apoyar a fabricantes estadounidenses como “Peterbilt, Kenworth, Freightliner, Mack Trucks y otros”.
“Necesitamos que nuestros camioneros gocen de una situación financiera sólida por muchas razones, pero sobre todo, por motivos de seguridad nacional”, aseguró, citando el mismo motivo para los impuestos sobre los gabinetes de cocina, tocadores de baño y muebles tapizados, cuyos exportadores están “inundando” EEUU con sus productos desde otros países.

Si bien Trump no justificó legalmente los aranceles, pareció exceder los límites de su rol como comandante en jefe al declarar que los impuestos eran necesarios “por razones de seguridad nacional y otras”.

Los nuevos aranceles podrían repercutir en los consumidores con precios más altos y menos contratación, dicen expertos

Los nuevos anuncios demuestran que la devoción de Trump por estos gravámenes no terminó con los marcos comerciales y los impuestos a la importación implementados en agosto, lo que refleja la confianza del presidente en que estas medidas ayudarán a reducir el déficit presupuestario del gobierno, a la vez que impulsan la manufactura nacional.

Los aranceles representan una dosis adicional de incertidumbre para la economía estadounidense, con un mercado bursátil sólido, pero con perspectivas de empleo más débiles y una inflación elevada.
Estos nuevos impuestos a las importaciones podrían repercutir en los consumidores en forma de precios más altos y frenar la contratación, un proceso que los datos económicos sugieren que ya está en marcha.

“Hemos comenzado a ver cómo los precios de los bienes se reflejan en una mayor inflación”, advirtió el presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, en una reciente conferencia de prensa.

Agregó que el aumento de los costos de los bienes explica “la mayor parte” o potencialmente “la totalidad” del aumento de los niveles de inflación este año.

El presidente ha presionado a Powell para que renuncie, argumentando que la Fed debería recortar sus tipos de interés de referencia de forma más agresiva porque la inflación ya no es una preocupación.

English:

Trump Announces 100% Tariffs on Drugs and Other Tariffs on Furniture, Kitchen Cabinets, and Heavy-Duty Trucks

(LPL/CNN) – Donald Trump announced that he will impose 100% tariffs on imported pharmaceutical drugs, 50% on kitchen cabinets and bathroom vanities, 30% on upholstered furniture, and 25% on heavy-duty trucks, starting October 1.

The president stated on Truth Social that the tariffs “on any brand-name or patented pharmaceutical product” would not apply to companies building manufacturing plants in the United States and whose construction has already begun.
It was unclear how the tariffs would apply to companies that already have factories in the US.

In another post, Trump announced an additional 25% tariff on “all ‘heavy-duty trucks’ made elsewhere in the world” to support American manufacturers such as “Peterbilt, Kenworth, Freightliner, Mack Trucks, and others.”
“We need our truckers to be financially sound for many reasons, but above all, for national security reasons,” he asserted, citing the same reason for the taxes on kitchen cabinets, bathroom vanities, and upholstered furniture, whose exporters are “flooding” the US with their products from other countries.

While Trump did not provide a legal justification for the tariffs, he appeared to overstep the bounds of his role as commander in chief by declaring the taxes necessary “for national security and other reasons.”
The new tariffs could impact consumers with higher prices and less hiring, experts say.
The new announcements demonstrate that Trump’s devotion to these taxes did not end with the trade agreements and import taxes implemented in August, reflecting the president’s confidence that these measures will help reduce the government’s budget deficit while boosting domestic manufacturing.

The tariffs represent an additional dose of uncertainty for the US economy, with a strong stock market but weaker job prospects and high inflation.

These new import taxes could impact consumers in the form of higher prices and slow hiring, a process that economic data suggests is already underway.

“We have begun to see the prices of goods reflected in higher inflation,” Federal Reserve Chairman Jerome Powell warned in a recent press conference.

He added that rising costs of goods explain “most” or potentially “all” of the rise in inflation this year.

The chairman has pressured Powell to resign, arguing that the Fed should cut its benchmark interest rates more aggressively because inflation is no longer a concern.