Gabby Salinas pide declarar estado de emergencia en Memphis y Shelby County tras las tormentas

(LPL) – La representante estatal Gabby Salinas pidió al gobernador de Tennessee, Bill Lee, declarar un estado de emergencia para el Distrito 96, la ciudad de Memphis y Shelby County, debido a la magnitud de los daños provocados por las fuertes tormentas que azotaron la región el sábado 22 de agosto.

Salinas pidió que, mediante una declaración de emergencia, se puedan dirigir todos los recursos y fondos disponibles hacia las comunidades afectadas y acelerar el proceso de recuperación.

En una carta enviada al gobernador, Salinas explicó que la declaración de emergencia es necesaria ante los daños generalizados en viviendas, negocios, carreteras, servicios públicos e infraestructura crítica, además de los extensos apagones que continúan afectando a miles de residentes.

La legisladora señaló que la situación ha puesto una presión extraordinaria sobre los recursos disponibles, mientras equipos de emergencia, autoridades locales y cuadrillas de servicios públicos trabajan para despejar carreteras, reparar la infraestructura dañada y restablecer el suministro eléctrico.

La petición cobra especial importancia debido al impacto de la tormenta sobre servicios esenciales. Entre las áreas afectadas se encuentran escuelas, clínicas, negocios y semáforos, incluidos algunos ubicados en importantes calles estatales. La representante mencionó específicamente la intersección de Jackson Avenue y Vollintine-Evergreen, donde un semáforo se vio afectado por el apagón.

De acuerdo con Salinas, las comunidades de Vollintine-Evergreen Historic District, Frayser y Cordova, todas dentro del Distrito 96, se encuentran entre las zonas que han sufrido importantes afectaciones.

Una de las peores tormentas en la historia de MLGW

La representante citó información de Memphis Light, Gas and Water (MLGW), según la cual el sistema de tormentas conocido como bow echo se convirtió en el séptimo peor evento climático en la historia de la empresa, tomando en cuenta el impacto de los apagones y el número de circuitos afectados.

Al momento de enviar la carta, más de 74,000 clientes permanecían sin electricidad, y algunos residentes podrían tener que esperar varios días más antes de recuperar el servicio.

La situación también ha obligado a las autoridades a tomar medidas que afectan directamente a las familias. Memphis-Shelby County Schools cerró todos sus planteles y oficinas este lunes 24 de agosto debido a los apagones generalizados y a las condiciones provocadas por los daños de la tormenta.

Salinas destacó que la reapertura de las escuelas debe ser una prioridad porque estos centros no solo ofrecen educación, sino también comidas, espacios climatizados y apoyo esencial para los niños y sus familias.

La representante indicó que su oficina está trabajando junto con funcionarios de la ciudad y del condado para solicitar la declaración de emergencia y pidió al gobernador Lee que dé atención inmediata a la situación.

Una declaración estatal de emergencia podría facilitar la movilización de recursos adicionales y ayudar a acelerar las labores de recuperación en las comunidades que continúan enfrentando las consecuencias de la tormenta.

English:

Gabby Salinas Calls for State of Emergency in Memphis and Shelby County Following Storms

(LPL) – State Representative Gabby Salinas has asked Tennessee Governor Bill Lee to declare a state of emergency for District 96, the city of Memphis, and Shelby County, citing the extent of the damage caused by the severe storms that struck the region on Saturday, August 22.

Salinas requested the declaration to ensure that all available resources and funds can be directed toward the affected communities and to expedite the recovery process.

In a letter to the governor, Salinas explained that an emergency declaration is necessary due to widespread damage to homes, businesses, roads, utilities, and critical infrastructure, as well as the extensive power outages that continue to affect thousands of residents.

The lawmaker noted that the situation has placed extraordinary strain on available resources as emergency teams, local authorities, and utility crews work to clear roads, repair damaged infrastructure, and restore power.

The request is particularly urgent given the storm’s impact on essential services. Affected areas include schools, clinics, businesses, and traffic signals—including those on major state roads. The representative specifically cited the intersection of Jackson Avenue and Vollintine-Evergreen, where a traffic light was disabled by the power outage.

According to Salinas, the Vollintine-Evergreen Historic District, Frayser, and Cordova—all located within District 96—are among the communities that have suffered significant damage.

One of the Worst Storms in MLGW History

The representative cited data from Memphis Light, Gas and Water (MLGW) indicating that the storm system—identified as a “bow echo”—ranked as the seventh-worst weather event in the utility’s history, based on the impact of power outages and the number of affected circuits.

At the time the letter was sent, more than 74,000 customers remained without power, and some residents might have to wait several more days for service to be restored.

The situation has also forced authorities to take measures that directly impact families. Memphis-Shelby County Schools closed all its campuses and offices this Monday, August 24, due to widespread power outages and conditions resulting from storm damage.

Salinas emphasized that reopening schools must be a priority, as these centers provide not only education but also meals, climate-controlled spaces, and essential support for children and their families.

The representative noted that her office is working with city and county officials to request a declaration of emergency and urged Governor Lee to give the situation immediate attention.

A state declaration of emergency could facilitate the mobilization of additional resources and help accelerate recovery efforts in communities still grappling with the aftermath of the storm.