Las deportaciones aumentan bajo el mandato de Trump, pero no alcanzan la meta fijada por la Casa Blanca, según un informe

(LPL/AP) – La administración del presidente Donald Trump va camino de deportar a unas 660.000 personas durante el último año, según muestra un nuevo informe publicado este jueves, mientras aumentan los arrestos en todo el país, impulsados por miles de millones de dólares destinados a potenciar su agenda migratoria.

El informe del Instituto de Política Migratoria muestra que las deportaciones aumentaron con respecto a las 620.000 registradas durante el primer año del segundo mandato de Trump. Las cifras están por debajo de los máximos anteriores de principios de la década de 2000 y no cumplen la promesa que hizo la administración Trump cuando recibió los miles de millones del Congreso de que el dinero permitiría realizar un millón de deportaciones al año.

El informe, basado en datos de acceso público obtenidos mediante solicitudes amparadas por la Ley de Libertad de Información, se publica después de que la administración Trump dejara de divulgar públicamente, en enero de 2025, cifras similares recopiladas por el Departamento de Seguridad Nacional.

Trump, republicano, regresó al poder el año pasado con la promesa de frenar los cruces en la frontera sur y endurecer las medidas contra la inmigración. Su administración ha impuesto restricciones tanto a la inmigración legal como a la ilegal y ha puesto en marcha operativos de arresto de gran repercusión mediática en su intento por obligar a los migrantes a abandonar el país.

Aumentan las deportaciones, pero no alcanzan máximos históricos El análisis determinó que el Departamento de Seguridad Nacional llevó a cabo 980.000 deportaciones durante los primeros 18 meses del segundo mandato de Trump.

Durante el último año fiscal —cuando los mecanismos de control migratorio de la administración Trump estaban acelerando al máximo— fueron deportadas unas 660.000 personas.

Según el análisis del MPI, esto supone un aumento del 26% con respecto al promedio anual de 2021 a 2024 durante la administración del presidente Joe Biden, demócrata, pero está muy por debajo de los 1,86 millones de deportaciones registradas en 2000, bajo el mandato del presidente Bill Clinton, también demócrata.

A pesar del fuerte aumento de los arrestos, el informe detalla algunos de los obstáculos que enfrenta la administración Trump para alcanzar sus objetivos de deportación.

Históricamente, muchos inmigrantes que vivían en Estados Unidos sin autorización procedían de México y no solían solicitar asilo. Sin embargo, en los últimos años han llegado a Estados Unidos migrantes de una amplia variedad de países, lo que puede complicar su deportación. Además, los tribunales de inmigración, que en última instancia deciden si alguien puede ser expulsado del país, afrontan una acumulación de casos más considerable.

Aumentan las salidas voluntarias y los arrestos en el interior del país El informe señaló que las salidas voluntarias —cuando las personas abandonan sus casos ante los tribunales de inmigración y aceptan salir del país— alcanzaron un “máximo histórico”, con 170.000 personas que optaron por esta vía desde que Trump regresó al poder en enero de 2025. Quienes eligen la salida voluntaria podrían regresar algún día a Estados Unidos. Sin embargo, algunos defensores de los inmigrantes y abogados afirman que las personas abandonan su batalla judicial y aceptan marcharse simplemente para salir de la custodia del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus silgas en inglés).

La administración Trump también estaba deportando cada vez más a personas arrestadas en el interior del país, según el informe, lo que refleja la intensificación de las medidas contra migrantes que llevan mucho tiempo en el país. En 2025, cerca del 28% de las personas deportadas fueron arrestadas dentro del país, pero para julio de este año esa proporción había aumentado al 39%.

Los migrantes arrestados en la frontera sur siguen representando una gran parte de las deportaciones, señaló el informe: el 69% de todas las deportaciones efectuadas entre el 20 de enero de 2025 y el 31 de julio de 2026 correspondieron a personas interceptadas inicialmente en la frontera.

Las personas que llevan más tiempo en el país pueden tener más oportunidades de impugnar su expulsión, mientras que el Gobierno suele tener mayor autoridad para acelerar las deportaciones de quienes son arrestados en la frontera.

El análisis señaló que la mayoría de las personas deportadas nunca han sido condenadas por un delito, pese a que la administración Trump afirma estar persiguiendo a «los peores de los peores». Datos anteriores han mostrado lo mismo. En respuesta al informe del MPI, la portavoz de la Casa Blanca, Lauren Bis, dijo: “El presidente Trump ha logrado la mayor reducción de la inmigración ilegal en la historia moderna”.

English:

Deportations rise under Trump, but fall short of the White House’s target, according to a report

(LPL/AP) –The administration of President Donald Trump is on track to deport approximately 660,000 people over the past year, according to a new report released Thursday. This comes as arrests increase nationwide, fueled by billions of dollars allocated to bolster his immigration agenda.

The report from the Migration Policy Institute shows that deportations have risen from the 620,000 recorded during the first year of Trump’s second term. These figures remain below the peaks seen in the early 2000s and fall short of the promise the Trump administration made when it received billions of dollars from Congress—a promise that the funds would enable one million deportations per year.

The report, based on publicly accessible data obtained through Freedom of Information Act requests, follows the Trump administration’s decision in January 2025 to stop the public release of similar figures compiled by the Department of Homeland Security.

Trump, a Republican, returned to power last year with a pledge to curb crossings at the southern border and tighten anti-immigration measures. His administration has imposed restrictions on both legal and illegal immigration and has launched high-profile arrest operations in an effort to compel migrants to leave the country.

Deportations are rising, but they have not reached historical highs. The analysis found that the Department of Homeland Security carried out 980,000 deportations during the first 18 months of Trump’s second term.

Over the last fiscal year—a period when the Trump administration’s immigration enforcement mechanisms were operating at full throttle—approximately 660,000 people were deported. According to an analysis by the MPI, this represents a 26% increase over the annual average recorded between 2021 and 2024—during the administration of Democratic President Joe Biden—but remains well below the 1.86 million deportations documented in 2000, under the presidency of Bill Clinton, also a Democrat.

Despite the sharp rise in arrests, the report outlines several obstacles the Trump administration faces in meeting its deportation goals.

Historically, many immigrants living in the United States without authorization came from Mexico and rarely sought asylum. In recent years, however, migrants have arrived from a much wider range of countries, which can complicate the deportation process. Furthermore, immigration courts—which ultimately determine whether an individual can be removed from the country—are grappling with an even larger backlog of cases.

Voluntary departures and interior arrests are on the rise. The report notes that voluntary departures—instances where individuals abandon their immigration court cases and agree to leave the country—have reached an “all-time high,” with 170,000 people choosing this path since Trump returned to power in January 2025. While those who opt for voluntary departure could potentially return to the United States in the future, some immigrant advocates and attorneys argue that individuals are abandoning their legal battles and agreeing to leave simply to secure their release from the custody of U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE).

The Trump administration has also been increasingly deporting individuals arrested within the interior of the country, according to the report—a trend that reflects intensified enforcement efforts targeting migrants who have resided in the U.S. for a long time. In 2025, nearly 28% of those deported were arrested within the country, but by July of that year, that proportion had risen to 39%.

Migrants arrested at the southern border continue to account for a large share of deportations, the report noted: 69% of all deportations carried out between January 20, 2025, and July 31, 2026, involved individuals who were initially intercepted at the border.

People who have been in the country for a longer period may have more opportunities to challenge their removal, whereas the government generally has greater authority to expedite the deportation of those arrested at the border.

The analysis indicated that the majority of those deported have never been convicted of a crime, even though the Trump administration claims to be targeting «the worst of the worst.» Previous data have shown the same trend. In response to the MPI report, White House spokesperson Lauren Bis stated: «President Trump has achieved the largest reduction in illegal immigration in modern history.»