Joven hispana es asesinada tras tiroteo en una escuela de Nashville

Student fatally shoots hispanic student, wounds another at Nashville high school

(LPL/WKRN) – El joven de 17 años que abrió fuego dentro de la cafetería de la escuela secundaria Antioch el miércoles por la mañana ha sido identificado como Solomon Henderson, quien también era estudiante de la escuela.

Según el jefe John Drake del Departamento de Policía Metropolitana de Nashville (MNPD), Henderson llegó a la escuela en un autobús y se cree que fue al baño y recuperó un arma.
Según se informa, Henderson luego abrió fuego dentro de la cafetería, lo que resultó en la muerte de Josselin Corea Escalante, de 16 años.
El departamento de policía dijo que Henderson luego se disparó en la cabeza y fue “mortalmente herido”.

Las autoridades dijeron que otro estudiante masculino sufrió una herida de rasguño en el brazo, pero se encuentra estable en el Centro Médico de la Universidad de Vanderbilt. Otro estudiante masculino fue llevado al Hospital Infantil Monroe Carell Jr. en Vanderbilt con una lesión facial que no fue causada por un disparo.

Durante una conferencia de prensa el miércoles por la mañana, Drake dijo que puede haber habido al menos un “incidente previo” que involucró a Henderson en la escuela, pero especificó que no estaba seguro de los detalles. Una estudiante le dijo a News 2 que Henderson era una “persona inteligente, la mejor de la clase, y que era tranquila y reservada”.

Agregó que Henderson participó en el programa ROTC en la escuela secundaria.

No se dieron a conocer más detalles de inmediato.

English:

(LPL/WKRN) – The 17-year-old who opened fire inside the cafeteria of Antioch High School Wednesday morning has been identified as Solomon Henderson, who was also a student at the school.

According to Chief John Drake of the Metro Nashville Police Department (MNPD), Henderson arrived at the school on a bus and is believed to have gone into the restroom and retrieved a weapon.
Henderson then reportedly opened a fire inside the cafeteria, resulting in the death of 16-year-old Josselin Corea Escalante.
The police department said Henderson then shot himself in the head and was “fatally wounded.”

Officials said another male student sustained a graze wound to the arm but is stable at Vanderbilt University Medical Center. Another male student was reportedly brought to Monroe Carell Jr. Children’s Hospital at Vanderbilt with a facial injury that wasn’t from a gunshot.

During a Wednesday morning press conference, Drake said there may have been at least one “prior incident” involving Henderson at the school, but specified he was unsure of the details.
One student told News 2 Henderson was a “smart person, top of the class, and was quiet and to himself.”

She added that Henderson participated in the ROTC program at the high school.

No additional details were immediately released.