Operación Caballo de Troya: agentes migratorios usaron camión de mudanzas para detener a migrantes en Los Ángeles

(LPL/EFE) – Las redadas masivas regresaron este miércoles a Los Ángeles con agentes migratorios que llegaron escondidos en un camión comercial de mudanzas al estacionamiento de una tienda para después saltar a la calle a perseguir a migrantes, en una iniciativa denominada Operación Caballo de Troya, pese a la orden de un juez que prohibió los arrestos indiscriminados.
El dispositivo, que culminó con el arresto de alrededor de 16 personas, fue grabado en video por un reportero de la cadena FOX, que acompañaba a los agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) en el camión de alquiler de la compañía Penske, usado por los oficiales para camuflarse.

Las imágenes de la redada ocurrida en la tienda Home Depot del sector Westlake, a pocas cuadras del Parque MacArthur, conocido como el corazón de la comunidad migrante en Los Ángeles, fueron compartidas en las redes sociales por altos funcionarios del gobierno de Donald Trump, que se mostraron desafiantes.
“Para quienes pensaban que la aplicación de la ley migratoria se había detenido en el sur de California, piénsenlo de nuevo”, dijo el fiscal federal interino, Bill Essayli, en un mensaje en X.

El mes pasado, un juez federal emitió restricción temporal que prohíbe a los agentes de inmigración detener a personas sin una sospecha razonable y basarse únicamente en la raza o etnia aparente; hablar español o inglés con acento; presencia en un lugar específico o el tipo de trabajo que realiza la persona, en al menos siete condados del área metropolitana de Los Ángeles.
El fallo fue ratificado la semana pasada por el Noveno Circuito de Apelaciones, que mantuvo la restricción. Pero Essayli se mostró desafiante, al asegurar que la aplicación de la ley federal “no es negociable” y no existen santuarios que “escapen” del alcance del gobierno federal.

En declaraciones al periódico Los Angeles Times, un hispano que fue testigo del operativo dijo que el camión de Penske se acercó a migrantes que ofrecían su mano de obra en el estacionamiento de la tienda de artículos de construcción, y el conductor les dijo en español que buscaba trabajadores.

Varios hombres que ofrecían sus servicios se reunieron alrededor del camión, cuando los agentes enmascarados saltaron de la parte de atrás y comenzaron a perseguirlos.

Un video publicado por el grupo Unión del Barrio muestra cómo después de hacer los arrestos, los oficiales regresaron al camión y se marcharon.

La empresa Penske se desligó del operativo y dijo que no sabía que el camión había sido alquilado para este propósito.
El Departamento de Seguridad Interna (DHS) dijo a FOX que el operativo estaba dirigido a detener sospechosos de pertenecer a la pandilla salvadoreña MS-13.

Al respecto, el abogado Mark Rosenbaum, asesor de Public Counsel y parte del equipo legal que demandó a la administración Trump, afirmó que en Los Ángeles “se le mintió al pueblo estadounidense” cuando la Casa Blanca dijo que estos operativos se centraba en asesinos, violadores y narcotraficantes.

La redada se dio dos días después de que los abogados demandantes solicitaron a los residentes de Los Ángeles mantenerse vigilantes, ante el temor de que el gobierno Trump no cumpliera con la orden judicial y habían pedido reportar cualquier posible irregularidad de los agentes migratorios.

Ron Góchez, vocero del colectivo Unión del Barrio, alertó este miércoles a la comunidad sobre los operativos que, aunque reconoció han disminuido en las últimas semanas, “no han parado”.

“No nos confiemos, no podemos confiar que este presidente vaya a respetar las decisiones de las cortes que no nos favorecen, solo el pueblo organizado se puede defender”, subrayó el activista.

English:

Operation Trojan Horse: Immigration agents used a moving truck to detain migrants in Los Angeles

(LPL/EFE) – Massive raids returned to Los Angeles this Wednesday, with immigration agents sneaking into a store parking lot in a commercial moving truck and then taking to the streets to pursue migrants in an initiative dubbed Operation Trojan Horse, despite a judge’s order prohibiting indiscriminate arrests.
The operation, which resulted in the arrest of approximately 16 people, was videotaped by a FOX reporter, who accompanied U.S. Customs and Border Protection (CBP) agents in the Penske rental truck, used by the officers for camouflage.

Images of the raid at the Home Depot store in the Westlake neighborhood, a few blocks from MacArthur Park, known as the heart of Los Angeles’ migrant community, were shared on social media by senior officials in the Donald Trump administration, who were defiant.
“For those who thought immigration enforcement had stopped in Southern California, think again,” said Acting U.S. Attorney Bill Essayli in a post on X.

Last month, a federal judge issued a temporary restraining order prohibiting immigration agents from detaining people without reasonable suspicion based solely on apparent race or ethnicity; speaking Spanish or English with an accent; presence in a specific location; or the type of work the person does, in at least seven counties in the Los Angeles metropolitan area.
The ruling was upheld last week by the Ninth Circuit Court of Appeals, which upheld the restraining order. But Essayli remained defiant, asserting that federal law enforcement is “non-negotiable” and that there are no sanctuaries that “escape” the federal government’s reach.

Speaking to the Los Angeles Times, a Hispanic witness to the operation said the Penske truck approached migrants offering labor in the parking lot of the construction supply store, and the driver told them in Spanish that he was looking for workers.

Several men offering their services gathered around the truck when masked officers jumped out of the back and began chasing them.

A video released by the Unión del Barrio group shows how, after making the arrests, the officers returned to the truck and drove off.

Penske distanced itself from the operation and said it was unaware the truck had been rented for this purpose.
The Department of Homeland Security (DHS) told FOX that the operation was aimed at detaining suspected members of the Salvadoran MS-13 gang.

In this regard, attorney Mark Rosenbaum, a Public Counsel advisor and part of the legal team suing the Trump administration, stated that in Los Angeles, “the American people were lied to” when the White House said these operations targeted murderers, rapists, and drug traffickers.

The raid occurred two days after the plaintiffs’ attorneys urged Los Angeles residents to remain vigilant, fearing that the Trump administration would not comply with the court order, and had asked them to report any potential irregularities by immigration agents.

Ron Góchez, spokesperson for the Unión del Barrio collective, alerted the community on Wednesday about the operations, which, while acknowledging they have decreased in recent weeks, “have not stopped.”

“Let’s not be complacent; we cannot trust that this president will respect court decisions that do not favor us. Only the organized people can defend themselves,” the activist emphasized.