El estado de Tennessee apelará el fallo sobreparar el despliegue de la Guardia Nacional en Memphis

(LPL/FOX13) – El estado de Tennessee apelará el fallo de un juez que declara ilegal el despliegue de la Guardia Nacional en Memphis, según un portavoz de la oficina del gobernador.

Elizabeth Johnson, directora de comunicaciones del gobernador de Tennessee, Bill Lee, declaró a FOX13 el martes: “Los habitantes de Memphis saben que su ciudad enfrenta una emergencia de violencia que el estado debe abordar, y confiamos en que los tribunales superiores también lo reconocerán”.

Johnson también indicó que la Guardia Nacional continuará operando como parte del Grupo de Trabajo para la Seguridad de Memphis mientras se resuelve la apelación.

El lunes, la jueza Patricia Moskal, del Tribunal de Cancillería del Condado de Davidson, concedió una orden judicial solicitada por el alcalde del Condado de Shelby, Lee Harris, ordenando la retirada de la Guardia Nacional de Memphis. Moskal otorgó al estado cinco días hábiles para apelar la decisión.

“Creemos que esta es la primera acción estatal contra el despliegue ilegal de las fuerzas armadas contra ciudadanos estadounidenses”, afirmó Harris.

Hasta el martes, según Johnson, el Grupo de Trabajo de Seguridad de Memphis había realizado 2800 arrestos, confiscado más de 450 armas de fuego ilegales y localizado a 114 menores desaparecidos.

“Me resulta difícil encontrar a algún ciudadano que no disfrute del mayor nivel de seguridad que ahora es la norma en Memphis”, declaró Rachel Wall, del Partido Republicano del Condado de Shelby.

La decisión se tomó cuatro días después de que la Policía de Memphis anunciara la llegada prevista de entre 140 y 180 miembros adicionales de la Guardia Nacional.

En su dictamen, la jueza Moskal escribió que la Guardia Nacional se encuentra en Memphis únicamente con una función de apoyo y disuasión, y que “dicha función no parece ser fundamental para la misión del Grupo de Trabajo de Seguridad de Memphis de combatir la delincuencia violenta mediante las actividades policiales que llevan a cabo más de 30 agencias policiales federales, estatales y locales”.

Los miembros de la Guardia Nacional comenzaron a patrullar Memphis el 10 de octubre. No han tenido poder de arresto ni han portado armas durante su despliegue.

«No están haciendo nada», declaró el concejal de Memphis, J.B. Smiley Jr. «Estamos gastando millones de dólares para que la Guardia Nacional simplemente patrulle nuestras calles, ría y juegue. Tenemos problemas muy urgentes en esta comunidad».

La Guardia Nacional permanecerá en Memphis hasta que se tome una decisión definitiva.

English:

The state of Tennessee will appeal the ruling halting the deployment of the National Guard in Memphis

(LPL/FOX13) – The State of Tennessee will appeal a judge’s ruling that the deployment of the National Guard to Memphis is unlawful, according to a spokesperson for the governor’s office.

Elizabeth Johnson, Director of Communications for Tennessee Governor Bill Lee, told FOX13 on Tuesday, “Memphians know their city is facing a violent crime emergency that the state must address, and we’re confident higher courts will ultimately recognize this as well.”
Johnson also said that the National Guard will continue operating as part of the Memphis Safe Task Force while the case is on appeal.
Monday, Davidson County Chancery Court Chancellor Patricia Moskal granted an injunction requested by Shelby County Mayor Lee Harris, ordering the National Guard to be removed from Memphis. Moskal allowed the state five business days to appeal that decision.

“This is, we believe, the first state action against the unlawful deployment of the military against Americans,” Harris said.

As of Tuesday, Johnson said, the Memphis Safe Task Force had made 2,800 arrests, confiscated more than 450 illegal firearms, and located 114 missing children.

“I’m hard pressed to find any citizen who isn’t enjoying the added level of safety that now is the norm in Memphis,” said Rachel Wall of the Republican Party of Shelby County.
The decision came four days after Memphis Police announced the expected arrival of between 140 and 180 additional National Guard members.

In her ruling, Judge Moskal wrote that the National Guard is in Memphis only in a support and deterrence function, and “that role does not appear to be critical to the Memphis Safe Task Force’s mission of fighting violent crime through its ongoing law enforcement activities being conducted by more than 30 participating federal, state, and local law enforcement agencies.”

The National Guardsmen began patrolling Memphis on October 10. They have not had arrest power or been armed during their deployment.

“They’re not doing anything,” said Memphis City Councilman J.B. Smiley Jr. “We’re spending millions of dollars to afford the National Guard to simply walk our streets, laugh, and play. We have some very pressing issues in this community.”
The National Guard will remain in Memphis until a final decision is reached.