Balacera cobró la vida de un hombre al sur de Memphis; el sospechoso se da a la fuga

(LPL/FOX13) – Se desató un tiroteo a primeras horas de la mañana de este martes en un vecindario cercano al sur de Memphis, resultando muerto un hombre, según informó la policía.

De acuerdo con el Departamento de Policía de Memphis (MPD), los agentes fueron alertados poco antes de la 1:45 a. m. sobre un tiroteo en St. Paul Avenue —justo a la salida de Boyd Street—, en el vecindario de New Pathways.

Una vez allí, encontraron a un hombre que había muerto a consecuencia de los disparos, indicó la policía.

El MPD señaló que los investigadores creen que un sospechoso huyó del lugar en un automóvil de color gris, aunque no disponían de más detalles al respecto.

El equipo de FOX13 llegó al sitio poco después de recibirse el aviso del tiroteo y encontró un escenario operativo, con agentes, vehículos del MPD y cinta policial acordonando la zona. En la escena del crimen se observaron alrededor de 70 marcadores de evidencia.

Se solicita a cualquier persona que cuente con información sobre el tiroteo que llame a CrimeStoppers al 901-528-CASH.

English:

Man shot to death near South Memphis, suspect on the run

(LPL/FOX13) – Gunfire erupted early Tuesday morning in a neighborhood near South Memphis, killing a man, police said.

According to the Memphis Police Department (MPD), officers were called just before 1:45 a.m. to a shooting on St. Paul Avenue — just off Boyd Street — in the New Pathways neighborhood.

There, they found a man had been shot to death, police said.

MPD said investigators believe a suspect left the scene in a gray car but did not have further details.

FOX13 arrived shortly after the shooting call came in and found an active scene with officers, MPD vehicles and crime scene tape surrounding the area. Around 70 evidence markers were seen at the crime scene.

Anyone with information about the shooting is asked to call CrimeStoppers at 901-528-CASH.