Miguel Uribe será sometido a otro procedimiento médico

(LPL/EN) – El senador y precandidato presidencial colombiano Miguel Uribe Turbay, quien resultó gravemente herido en un atentado hace 19 días, se someterá a un nuevo procedimiento médico este viernes en Bogotá.

Su esposa, María Claudia Tarazona, informó a través de Instagram que este otro paso es esencial en su camino hacia la recuperación y agradeció a los seguidores por su apoyo, pidiendo que se unan en oración: “Miguel los necesita con sus oraciones, fe, amor y buena energía”.
La Fundación Santa Fe de Bogotá, donde Uribe Turbay está internado, informó que el político mostró señales de mejoría después de que los médicos lo intervinieron recientemente con tratamientos como una traqueostomía y gastrostomía.

El senador, integrante del partido de oposición Centro Democrático, sufrió el ataque el 7 de junio durante un mitin en Modelia, donde recibió dos disparos en la cabeza y uno en la pierna izquierda.

Desde que ocurrió el atentado, la policía detuvo a cuatro sospechosos, incluido un sicario de 15 años de edad a quien encontraron con la pistola Glock utilizada en el ataque.

La Fiscalía identificó a los otros tres detenidos, a quienes considera “coautores” del crimen: Carlos Eduardo Mora, Katerine Martínez y William Fernando González.

ENGLISH

Miguel Uribe to Undergo Another Medical Procedure

(LPL/EN) – Colombian senator and presidential candidate Miguel Uribe Turbay, who was seriously injured in an attack 19 days ago, will undergo another medical procedure this Friday in Bogotá.

His wife, María Claudia Tarazona, announced via Instagram that this is another essential step in his road to recovery and thanked followers for their support, asking them to join in prayer: “Miguel needs your prayers, faith, love, and good energy.”
The Santa Fe Foundation of Bogotá, where Uribe Turbay is hospitalized, reported that the politician showed signs of improvement after doctors recently performed treatments such as a tracheostomy and gastrostomy.

The senator, a member of the opposition Democratic Center party, was attacked on June 7 during a rally in Modelia, where he was shot twice in the head and once in the left leg.

Since the attack, police have arrested four suspects, including a 15-year-old hitman who was found with the Glock pistol used in the attack.

The Prosecutor’s Office identified the other three detainees, whom it considers “co-authors” of the crime: Carlos Eduardo Mora, Katerine Martínez, and William Fernando González.